| Biología elemental. La arteria braquial. | Open Subtitles | عِلْم أحياء الدرجةِ العاشرِ الشريان العضدي |
| Bueno, su bala atravesó las arterias braquial y carótida y se alojó contra su clavícula. | Open Subtitles | رصاصتك مزقت له الشريانين العضدي و السباتي وإستقرت بجانب الترقوة. |
| bien, ahora, libera la banda de lacertus que recubre la arteria braquial y el nervio medio. | Open Subtitles | الآن اطلقي الامتداد اللفافي على الشريان العضدي والعصب المتوسط |
| Solo te he cortado la arteria braquial. | Open Subtitles | لقد قمت لتوي بقطع شُريانك العضدي. |
| Ahora trasecto proximal hacia la arteria innominada. | Open Subtitles | الآن قومي بتوسيع الجزء الداني إلى الشريان العضدي الرأسي. |
| Acabo rodajas arteria braquial de este hombre. | Open Subtitles | لقد قطعت للتو الشريان العضدي للرجل. |
| Entonces estoy usando mi cinturón como un torniquete... en el brazo de este pobre marino... donde su arteria braquial fue cortada por un francotirador... y estoy apretando tan fuerte como puedo para parar la sangre... y está vomitando encima de mí... entonces le digo, "Grunt, estoy tratando de salvar tu vida aquí". | Open Subtitles | لقد استخدمتُ حزامي لوقف النزيف على ذراع الجندي المسكين حيث كان الشريان العضدي مقطوع من طلقة المسدس |
| La arteria braquial está perdida. | Open Subtitles | الذراع اليُسرى . لقد فوّتتُ الشريان العضدي. |
| Parece una bifurcación de la braquial. | Open Subtitles | يبدو فرعاً من الشريان العضدي. |
| Unos centímetros a la derecha, le hubiera afectado a su arteria braquial. | Open Subtitles | بوصة لليمين وكان سيصيب شريانه العضدي |
| Tiene una herida de bala en la arteria braquial. | Open Subtitles | لديها إطلاق نار في الشريان العضدي |
| La arteria braquial izquierda. | Open Subtitles | الشريان العضدي الأيسر |
| Hemorragia de la arteria braquial | Open Subtitles | لديه نزيف بالشريان العضدي |
| Podría ser la arteria braquial. | Open Subtitles | يمكن أن يكون الشريان العضدي |
| La hemorragia, la arteria braquial. | Open Subtitles | نزف، الشريان العضدي. |
| Ha podido dañar la arteria braquial. | Open Subtitles | رُبما أصابت الشريان العضدي |
| Ha seccionado la arteria braquial. | Open Subtitles | مزّقت الشريان العضدي ابتعد! |
| Oh, mierda, esa es la arteria braquial. ¿Qué? | Open Subtitles | -اللعنة , أنه الشريان العضدي . |
| Su vena braquial. | Open Subtitles | وريدها العضدي |
| La infección formó un absceso que... erosionó en la vena innominada. | Open Subtitles | الإنتان شكّل خراجًا... جعل الوريد العضدي الرأسي يتآكل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 