| relaciones con otras organizaciones no gubernamentales | UN | العلاقات مع المنظمات الأخرى غير الحكومية |
| Expresa su apoyo a la Secretaría por sus gestiones destinadas a fortalecer las relaciones con otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, a fin de asegurar una utilización eficaz de las ventajas comparativas de cada organización. | UN | وأعرب عن التأييد لجهود الأمانة الرامية إلى تعزيز العلاقات مع المنظمات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة لضمان الاستخدام الفعال للمزايا النسبية لكل منظمة. |
| VI. relaciones con otras organizaciones | UN | سادسا - العلاقات مع المنظمات الأخرى |
| VI. relaciones con otras organizaciones | UN | سادسا - العلاقات مع المنظمات الأخرى |
| VI. relaciones con otras organizaciones | UN | سادسا - العلاقات مع المنظمات الأخرى |
| 7. relaciones con otras organizaciones | UN | 7 - العلاقات مع المنظمات الأخرى |
| relaciones con otras organizaciones | UN | العلاقات مع المنظمات الأخرى |
| 6. relaciones con otras organizaciones | UN | 6 - العلاقات مع المنظمات الأخرى |
| VI. relaciones con otras organizaciones | UN | سادسا - العلاقات مع المنظمات الأخرى |
| IV. relaciones con otras organizaciones | UN | رابعا - العلاقات مع المنظمات الأخرى |
| relaciones con otras organizaciones | UN | العلاقات مع المنظمات الأخرى |
| 4. relaciones con otras organizaciones | UN | 4 - العلاقات مع المنظمات الأخرى |
| IV. relaciones con otras organizaciones | UN | رابعا - العلاقات مع المنظمات الأخرى |
| III. relaciones con otras organizaciones | UN | ثالثا - العلاقات مع المنظمات الأخرى |
| III. relaciones con otras organizaciones | UN | ثالثا - العلاقات مع المنظمات الأخرى |
| III. relaciones con otras organizaciones | UN | ثالثا - العلاقات مع المنظمات الأخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 