| relaciones con organizaciones y entidades internacionales | UN | العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين |
| relaciones con organizaciones y asociados internacionales | UN | العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين |
| relaciones con organizaciones y asociados internacionales | UN | العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين |
| relaciones con organizaciones y entidades internacionales | UN | سابعا - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين |
| :: El Comité procurará estrechar sus relaciones con las organizaciones internacionales, regionales y subregionales. | UN | :: ستسعى اللجنة إلى توثيق العلاقات مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية. |
| relaciones con organizaciones y asociados internacionales | UN | سابعا - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين |
| relaciones con organizaciones y colaboradores internacionales | UN | سادسا - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء |
| VI. relaciones con organizaciones y colaboradores internacionales | UN | سادساً - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء |
| relaciones con organizaciones y asociados internacionales | UN | سادسا - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين |
| relaciones con organizaciones y asociados internacionales | UN | سادسا - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين |
| relaciones con organizaciones y colaboradores internacionales | UN | سادسا - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء |
| relaciones con organizaciones y asociados internacionales | UN | سابعا - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين |
| relaciones con organizaciones y asociados internacionales | UN | سابعا - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء |
| VII. relaciones con organizaciones y entidades internacionales | UN | سابعا - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين |
| relaciones con organizaciones y asociados internacionales | UN | خامسا - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء |
| relaciones con organizaciones y asociados internacionales | UN | سادسا - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين |
| Medio ambiente relaciones con organizaciones y colaboradores internacionales | UN | سادسا - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين |
| relaciones con organizaciones y asociados internacionales | UN | سابعا - العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين |
| VII. relaciones con organizaciones y asociados internacionales | UN | سابعا- العلاقات مع المنظمات الدولية والشركاء الدوليين |
| - Establecer contactos y estrechar las relaciones con las organizaciones internacionales de derechos humanos; | UN | تنمية الصلات وتوثيق العلاقات مع المنظمات الدولية المعنية بحقوق الإنسان؛ |
| Asimismo, se pone de relieve la utilidad del fortalecimiento de las relaciones con las organizaciones internacionales, regionales y subregionales. | UN | كما أنها تسلط الضوء على جدوى تعزيز العلاقات مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية. |
| Ministro encargado de las relaciones con organizaciones internacionales | UN | السيد حسن موراتوفتش وزير شؤون العلاقات مع المنظمات الدولية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 