Bienvenido a la clínica para extranjeros sensuales. | Open Subtitles | مرحباً بكم في العيادةِ للأجانب الجنسيينِ. |
Ve, nos encontramos en la clínica médica. | Open Subtitles | إذهبْ، أنا سَأُقابلُك في العيادةِ الطبيةِ |
Encontramos el camión de Shep. Encuentranos en la clínica. Estoy de camino. | Open Subtitles | لقد وَجدنَا شاحنةَ شيب قابلْنا في العيادةِ أَنا في طريقِي |
Fui a la clínica a comprar semen congelado. | Open Subtitles | ذَهبتُ إلى العيادةِ وإشترى بَعْض الحيمنِ المجمّدِ. |
La mina estaba llena de gente de la clínica. | Open Subtitles | لقد كان المنجم ملئ بالناسِ مِنْ العيادةِ |
Pero, Gracie, si la clínica cae, la gente podría morir. | Open Subtitles | آسف، عزيزي أَحتاجُ سيارتَي لكن، جرايسي، إذا العيادةِ توقفت.. |
¿Qué tal las cosas en tu extremo? No parecen buenas. Estamos aún a 90 galones escasos en la clínica. | Open Subtitles | سَأَتوجّهُ إلى العيادةِ مَع ما لدي كيف الأشياء على نهايتِكِ؟ |
Normalmente, los doctores de la clínica andan algo apresurados. | Open Subtitles | فعادةً ما يكونُ أطبّاءُ العيادةِ في عجلة |
Esta clínica en la que estoy de voluntario, es segura, es gratis, es legal. | Open Subtitles | هذه العيادةِ أَتطوّعُ في، هو آمنُ، أنه مجانيّ، هو قانونيُ. |
¿Qué estamos esperando? La llevaremos a la clínica, pero Broadway está cerrada. | Open Subtitles | ما سببٌ إنتظاركَ؟ يجبٌ أن نعيدها إلى العيادةِ لكن الطريق السريع مزدحم |
Algunos de los registros confidenciales de la clínica se han visto comprometidos. | Open Subtitles | وهنالكَـ بعضاً من سجلاتِ العيادةِ السريةِ قد تعرضتْ للخطر |
Algunos de los registros confidenciales de la clínica se han visto comprometidos. | Open Subtitles | وهنالكَـ بعضاً من سجلاتِ العيادةِ السريةِ قد تعرضتْ للخطر |
Bienvenido a la clínica para Kelsos sensuales. | Open Subtitles | مرحباً بكم في العيادةِ لKelsos جنسي. |
Trabaja en la clínica 17. | Open Subtitles | تَعْدُّ الأعمالُ في العيادةِ 17. |
Hay gente en este momento en Ruanda que han perdido madres,... hermanos e hijos en esa clínica. | Open Subtitles | هناك ناس في * رواندا * الآن الذين فَقدَوا الأمهاتَ إخوة. وأطفال في تلك العيادةِ |
Esta clínica es como el Hotel California : | Open Subtitles | هذه العيادةِ مثل فندقِ كاليفورنيا: |
Bill, Emily, lleven a Stanley a la clínica ahora. | Open Subtitles | - بيل، إيميلي،خذوا ستانلي إلى العيادةِ الطبيةِ الآن |
Trabajo 80 horas a la semana dirigiendo una clínica gratuita, ayudando a gente sin hogar y otros que no tienen otro sitio al que ir. | Open Subtitles | أَعْملُ 80 ساعة إسبوعياً ركض هذه العيادةِ المجّانيةِ، مُسَاعَدَة الناسِ المشرّدينِ والآخرينِ الذي لَيْسَ لهُ مكانُ ما عدا ذلك للذِهاب. |
Por qué tu irías a la clínica el último año? | Open Subtitles | Why'd تَذْهبُ إلى العيادةِ السَنَة الماضية؟ |
Espera,¿No preguntaste en la clínica? | Open Subtitles | مهلاً, ألم تستفسر من العيادةِ عن ذلكْـ؟ |