Nos encontramos de nuevo, el tramposo que juega con los dados torcidos. | Open Subtitles | نلتقي مجدداً أيها الغشاش الذي يلعب بنرد معوج تخلص منه |
¿No eras tú el tramposo el parásito el chulo? | Open Subtitles | ألست المقامر الغشاش المتطفل على ملاعب الجولف, القواد من بيفرلي هيلز؟ |
Espera. Randall. tramposo. | Open Subtitles | مهلاً، راندل، ذلك الغشاش يحاول تحسين أرقامه |
Ese bastardo hizo trampa. Quiero que haga un stripper gratis. | Open Subtitles | ذلك النذل الغشاش أريد رقصة مجانية مقابل ذلك |
Estaba enojada conmigo porque casi me acuesto con ese estúpido infiel. | Open Subtitles | طول هذه الفترة كنت غاضبة على نفسي لفكرة النوم مع ذلك الغبي الغشاش |
quienquiera que hiciera esa chuleta no es un tramposo de verdad | Open Subtitles | على أن كل من قدم ورقة السرير لم يكن الغشاش الحقيقي. |
Wow, el tramposo que hace trampa que engañó a todo el mundo. Es el que hizo trampa. | Open Subtitles | واو، الغشاش الذي كان الجميع يعتقد انه الغشاش |
Hubo un perro tramposo en la Capital, llamado Brady. | Open Subtitles | كان هناك كلب الغشاش في العاصمة ، ودعا برادي . |
¡Espero que disfrutes tu placa, tramposo! | Open Subtitles | أرجو أن تستمتع بلوحتك أيها الغشاش |
Aha.! No tan rapido, tramposo.! | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة ، أيهـا الغشاش |
¡Te he dado! ¡Levanta, tramposo! | Open Subtitles | هيا لقد رايتك, ايها الغشاش الحقير |
Vale, entonces el tramposo echó la tinta de la petaca en la copa fingiendo que era alcohol... | Open Subtitles | حسنٌ، إذًا الغشاش سكب الحبر من القارورة في الكأس بالتظاهر ...إنّه كان كحولاً |
-Nos hace pensar que es como un tramposo o tener delirios de loco. | Open Subtitles | - الرمادية التي كنت بمثابة الغشاش أو لديك الأوهام. |
Sabes exactamente lo que estoy haciendo. yo leo todos sus e-mails, usted tramposo! | Open Subtitles | أنت تعرف بالضبط ما أقوم به. قرأت جميع رسائل البريد الإلكتروني الخاص بك، فإنك الغشاش! |
Un pescador es solo un tramposo al que no han pillado. | Open Subtitles | الصيّاد الغشاش هو الذي لم يُمسك به بعد |
Oye, tramposo. | Open Subtitles | هيه, ايها الغشاش. |
- Rahul es un tramposo. - No, no soy un tramposo. - ¡No soy tramposo! | Open Subtitles | راهول الغشاش لا انا لست غشاشا- |
Oye, dame eso, tramposo. | Open Subtitles | أعطنى هذا أيها الغشاش |
Ese hijo de puta ha hecho trampa. Quiero un streaptease gratis por esto. | Open Subtitles | ايها النذل الغشاش , اريد رقصه مجانيه مقابل ذلك |
De entrada dije "infiel". | Open Subtitles | قال لي القناة الهضمية "الغشاش" من نفسها أصبحت تذهب. |
Pues, tambien yo, engañador. | Open Subtitles | حسنا، وكذلك فعل الأول، الغشاش. |