Estara todo el dia con mi padre jugando golf en el club. | Open Subtitles | إنها تقضي كامل اليوم مع أبي للعب الغولف في النادي |
¿ Que haciais jugando al golf en el centro? | Open Subtitles | لماذا كنتما تضربان كرات الغولف في وسط المدينة ؟ |
No se como se me ha ocurrido lo de jugar al golf en el tejado. | Open Subtitles | أجهلُ بصراحة مّن زرعَ في رأسي فكرة لعب الغولف في السطح |
Detenido por haber colocado minas explosivas cerca del club de Golf de Maung Daw | UN | احتجز لوضعه ألغام متفجرة بالقرب من نادي الغولف في مونغ داو |
Qué coincidencia que el mismo día del mes pasado hallé mis palos de Golf de cabeza en la basura. | Open Subtitles | يا لها من صدفة قبل شهر بالتحديد وجدت مضارب الغولف في النفاية |
Considerando el desgaste que tenía en su hombro, codo y espina, debe haber comenzado a jugar golf a una temprana edad. | Open Subtitles | نظراً لكمية إهتراء كتِفها ,مِرفقها و عمودها الفقري لا بد أنها بدأت تلعب الغولف في سن مبكرة |
Estaba sudando la gota gorda en Bel Air, jugando al golf. | Open Subtitles | لا. بل كان يعمل جادا في لعب كرة الغولف 'في 'بيل أير |
Jugaré algo de golf en el día más santo de la semana. | Open Subtitles | أفضل لعب الغولف في مثل ذلك اليوم من الأسبوع |
Decidimos jugar al golf en Costa Rica. | Open Subtitles | قررنا الذهاب ولعب الغولف في كوستاريكا. |
Pensaba que los médicos jugaban al golf en sus días libres, no mientras salvaban el mundo. | Open Subtitles | اعتقدت أن الأطباء يلعبون الغولف في أيام العطلات ليس انقاذ العالم |
El esposo quiere jugar golf en Escocia pero la esposa quiere remar en el Amazonas. | Open Subtitles | لنقل بأن هُناك زوج يُريد لعب الغولف في سكوتلندا، |
Espera, ¿las llevó a todas... al campo de golf en la primera cita? | Open Subtitles | إنتطر ، إذا هو أخذ كلكن إلى ملعب الغولف في الموعد الأول ؟ |
Tiene un tumor del tamaño de una pelota de golf en su lóbulo derecho. | Open Subtitles | لديه ورم سرطاني بحجم كرة الغولف في الفص الجبهيّ |
¿Viaje de golf en los trabajos? | Open Subtitles | رحلات للعب الغولف في المستقبل؟ بالتأكيد. |
¿Así que todas esas clases de golf en el club en realidad eran viajes para ver a una psiquiatra? | Open Subtitles | لذا كل دروس الغولف في النادي كانت الرحلات حقا لرؤية الطبيب النفسي؟ |
Me clavan un palo de golf en la cabeza. | Open Subtitles | تلقيت ضربة بعصا الغولف .في الرأس |
Hay muchos clubs de golf en Ga-pyung, ¿cierto? | Open Subtitles | يوجد العديد من نوادي الغولف في "جا بيونغ"، صحيح؟ |
-Jugué al golf en la escuela. | Open Subtitles | لقد لعبت الغولف في المدرسة الثانويّة |
"Yo asesiné a los dos adolescentes del lago Herman en Navidad y a la joven del campo de Golf de Vallejo el 4 de Julio." | Open Subtitles | هذا قاتل المراهقين خلال عيد الميلاد الماضي في بحيرة هيرمان والفتاة في الرابع من يوليو قرب ملعب الغولف في فاليخو |
El curso en el que cubría la sección DC campeonatos de Golf de la escuela secundaria la primavera pasada? | Open Subtitles | الدورة حيث يمكنك تغطية قطاعات العاصمة بطولات الغولف في المدرسة الثانوية الربيع الماضي؟ |
Tesorero honorario del Club de Golf de Lilongwe, 1992 a 1993. | UN | أمين خزانة فخري لنادي الغولف في ليلونغوي، 1992-1993. |
Va a jugar a golf a cualquier parte. | Open Subtitles | بوسعه الخروج للعب الغولف في مكانٍ ما. |