"الفانوس الأخضر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Linterna Verde
• Linternas Verdes

Soy Linterna Verde del Sector 2814. Vine hasta aquí para ayudar.
أنا الفانوس الأخضر من القطاع 2814، لقد كنت في طريقي إلى هنا للمساعدة.

Y cuando mi acompañante lleva una linterna de Linterna Verde bebo mucho.
و عندما يحمل مساعدي الأول معه الفانوس الأخضر فأنا أشرب الكثير من الخمر

Hay cosas peores que la muerte, Linterna Verde.
ثمة أشياء أكثر سوءاً من الموت أيها الفانوس الأخضر.

Parece que acabes de enterarte de que Linterna Verde es gay.
يبدو وكأنك تعلمت فقط أن الفانوس الأخضر مثلي الميول من جديد.

Desde entonces ha estado cazando y matando Linternas Verdes.
وهو يطارد ويقتل مقاتلي الفانوس الأخضر منذاك.

Que aquellos que adoran el poder del mal teman mi poder: ¡La luz de Linterna Verde!
،دع أولئك الذين يعبدون قوى الشر أن يحذروا قوتي، قوّة ضوء الفانوس الأخضر

Y toda esta Liga de la Justicia Batman, Linterna Verde, la Mujer Maravilla.
وكافة سلاسل "دوري العدالة"، "الرجل الوطواط"، "الفانوس الأخضر"، "المرأة الأعجوبة"

¡Tal vez es "Linterna Verde"!
إلين، قد تكونين على علاقة بـ"الفانوس الأخضر".

Linterna Verde, conocido como John Stewart.
الفانوس الأخضر معروف بأسم جون ستيوارت

Sólo sé que para enfrentarse a Big tuvo que convertirse en Linterna Verde.
-عليه أن يصبح "الفانوس الأخضر " -الدبور" "

Los Linterna Verde contra Thor... - ¿Quién gana?
"الفانوس الأخضر" بمواجهة "ثور" , من ينتصر ؟

Batman descubrió la manera de rescatar a Wonder Woman y Linterna Verde.
إذاً، (باتمان) عثر على طريقة (لاسترداد (وندر وومن) و(الفانوس الأخضر

Linterna Verde está cerca.
الفانوس الأخضر بالقرب

Special Ops., Navy SEALS, Linterna Verde.
العمليات الخاصة، المارينز البحري، ذلك الرجل (الفانوس الأخضر)

Bien, si Zack será Superman, quiero ser Linterna Verde.
لابأس, إن كان (زاك) سيكون سوبرمان (أريد أن أكون جرين لانترن (=الفانوس الأخضر

Fue una audaz y valiente Linterna Verde cuyas hazañas serán recordadas por mucho tiempo.
لقد كانت من أشجع وأجرأ جنود الفانوس الأخضر... والتي ستذكر إنجازاتها على الدوام... .

Entonces no tienes honor, Linterna Verde.
-إذاً ليس لك من شرف أيّتها الفانوس الأخضر .

No queda ni un Linterna Verde allí.
-لم يبقى أي من مقاتلي الفانوس الأخضر بها .

Había encontrado a su enemigo que estaba escondido a plena vista. El Linterna Verde conocido como Mógo.
لقد وجد عدوه الذي كان مختبئاً أمام ناظريه، مقاتل الفانوس الأخضر الذي عرف بـ (موجو)

El anillo de poder busca a quienes están destinados a ser Linternas Verdes.
طاقة تلاحق أولئك الذين خصصوا ليكونوا جنود الفانوس الأخضر.

Sino algo que va más allá. He visto el futuro de los Linternas Verdes.
بل ثمة ما هو أبعد من ذلك، لقد رأيت مستقبل فيلق الفانوس الأخضر.