"الفانيليا" - Traduction Arabe en Espagnol

• vainilla
• Vanilla

Lo encontré en tu auto cuando buscaba mi suflé corporal de lavanda y vainilla.
وجدتها في سيارتك عندما كنت ابحث عن كريم الفانيليا والخزامي الخاص بي

La frágil economía nacional dependía de las exportaciones de vainilla y las remesas de los emigrantes.
ويعتمد اقتصاد البلد الهش على صادرات الفانيليا وتحويلات المهاجرين.

Era probable que disminuyeran las exportaciones ya que los productores de vainilla habían sufrido grandes pérdidas de cultivos en las zonas afectadas.
ومن المتوقع أن تتضاءل الصادرات لأن منتجي الفانيليا عانوا من خسائر كبيرة للمحاصيل في المناطق المتأثرة.

Mi abuelo estaba entre un tono vainilla y el tono del yogur de fresa, como mi tío y mi primo.
كان لون بشرة جدي في مكان ما بين الفانيليا والفراولة واللبن الزبادي، مثل عمي وابن عمي.

Bueno, ciertamente no es porque la vainilla realmente sepa dulce.
من المؤكد أنه ليس بسبب أن الفانيليا تعطي مذاقًـا حلوًا.

Y después una porción doble de pastel de manzana con salsa de vainilla.
ثم طلب مزدوج من فطيرة التفاح مع صلصة الفانيليا

¡Rayos! ¡Pedí una malteada de vainilla y es de chocolate!
سحقاً, لقد طلبت مخفوق الفانيليا واعطوني مخفوق الشوكولا

Lo sé. Yo la pedí de chocolate. Esos idiotas me la dieron de vainilla.
نعم اعرف فانا طلبت مخفوق الشوكولا وذلكم الاغبياء أعطوني مخفوق الفانيليا

¿Debemos perder el de vainilla o el de fresa?
‫هل ينبغي أن نفقد الفانيليا ‫أو الفراولة؟

parece un helado de vainilla, comparada con lo que hay en una de éstas.
الصلصة الحارة فى روسكيومورس مثل آيس كريم الفانيليا عندما تقارنها بالذى فى هذه.

Asi que tomare la vainilla de grasa baja...
لذا سآخذ بوظة بنكهة الفانيليا قليلة الدسم

- Oh, ¿puedo tomar helado de vainilla? - Está bien.
هل استطيع الحصول علي ايسكريم الفانيليا حسناً

Mira ese helado de vainilla en medio de todo ese chocolate. Debe dirigirse a una disco o un club nocturno.
انظر لكريمة الفانيليا بين كل هذه الشيكولاتة

Helado de vainilla con chispas de chocolate.
آيس كريم الفانيليا الفرنسية مع الشوكولاته الرشات

Es bueno para ellos saber que "Rayo vainilla" todavía puede jugar.
هو جيدُ لهم ان يعْرِفوا ان رعد الفانيليا ما زالَ يستطيع ان يَأْخذُ الصخرةَ إلى الفتحةِ.

Más bien a informar. Lo bonito sería beber un batido de vainilla en la plaza con mis amigos.
اللطيف هو إحتساء مشروب لاتيه الفانيليا في الساحة مع أصدقائي

Del brillo y el aceite de vainilla como "nobody's business".
اللّماع ودهان الفانيليا وكأنه من اختصاصها

Solo manejemos, de acuerdo? Un descafeinado sin azúcar sabor vainilla.
فقط قم بالقيادة ، حسناً ؟ قهوة بالحليب و الفانيليا خالية من الكافيين و السكر

Oh, mejor, tráigame un helado de vainilla.
في الحقيقة .. تعرفين .. اريد بعضاً من ايس كريم الفانيليا

Siempre me gustó el helado de chocolate, pero mi madre nos hacía comer el de vainilla.
، أحب دائماً مثلجات الشوكولاته و لكن أمي تجبرنا على تناول الفانيليا

Bien, Chandler entró a un concurso de dobles de Vanilla Ice y ¡lo ganó!
كل الحق، دخل تشاندلر الجليد الفانيليا مسابقة نظرة على حد سواء وفاز. جاء روس في المركز الرابع وبكى