29. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 34ª reunión. | UN | 29 - أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الرابعة والثلاثين. |
24. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 33ª reunión. | UN | 24- أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثالثة والثلاثين. |
29. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 34ª reunión. | UN | 29- أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الرابعة والثلاثين. |
83. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 31ª reunión (ITC/AG(XXXI)/171). | UN | ٣٨- أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الحادية والثلاثين )ITC/AG(XXXI)/171(. |
26. En su 942ª sesión plenaria, celebrada el 28 de julio de 2003, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto acerca de su 36º período de sesiones. | UN | 26 - أحاط المجلس علماً، خلال جلسته العامة 942 التي عقدت في 28 تموز/يوليه 2003، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السادسة والثلاثين. |
4. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su trigésima tercera reunión (ITC/AG(XXXIII)/181). | UN | 4 - أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثالثة والثلاثين (ITC/AG(XXXIII)/181). |
4. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su trigésima tercera reunión (ITC/AG(XXXIII)/181). | UN | 4- أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثالثة والثلاثين (ITC/AG(XXXIII)/181). |
Informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 34ª reunión (ITC/AG(XXXIV)/188. | UN | تقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الرابعة والثلاثين (ITC/AG(XXXIV)/188. |
4. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su trigésima tercera reunión (ITC/AG(XXXIII)/181). | UN | 4 - أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثالثة والثلاثين (ITC/AG(XXXIII)/181). |
Informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 34ª reunión (ITC/AG(XXXIV)/188. | UN | تقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الرابعة والثلاثين ITC/AG(XXXIV)/188. |
19. La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 35ª reunión y observó que la cuestión de la traducción de los documentos del CCI a seis idiomas se examinaría en el contexto del presupuesto. Capítulo III | UN | 19- أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الخامسة والثلاثين ملاحظاً أنه سيتم، في إطار الميزانية، تناول مسألة ترجمة وثائق مركز التجارة الدولية إلى ست لغات. |
La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 35ª reunión y observó que la cuestión de la traducción de los documentos del Centro de Comercio Internacional a seis idiomas se examinaría en el contexto del presupuesto. | UN | 19 - أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الخامسة والثلاثين ملاحظاً أنه سيتم، في إطار الميزانية، تناول مسألة ترجمة وثائق مركز التجارة الدولية إلى ست لغات. |
8. En su 961ª sesión plenaria, celebrada el 14 de octubre de 2004, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 37ª reunión (ITC/AG(XXXVII)/200). | UN | 8 - أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 961 المعقودة في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السابعة والثلاثين (ITC/AG(XXXVII)/200). |
8. En su 997ª sesión plenaria, celebrada el 10 de octubre de 2006, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 39ª reunión (ITC/AG(XXXIX)/208). | UN | 8 - أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 997 المعقودة في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته التاسعة والثلاثين (ITC/AG(XXXIX)/208). |
También en su 1009ª sesión plenaria, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 40ª sesión (ITC/AG(XL)/214). | UN | أحاط المجلس علماً في جلسته العامة 1009 بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الأربعين (ITC/AG(XL/214). |
También en su 1009ª sesión plenaria, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 40ª sesión (ITC/AG(XL)/214). | UN | أحاط المجلس علماً في جلسته العامة 1009 بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الأربعين (ITC/AG(XL/214). |
7. También en su 1078ª sesión plenaria, la Junta tomó nota de los informes del Grupo Consultivo Mixto sobre sus sesiones 44ª (ITC/AG(XLIV)/238) y 45ª (ITC/AG(XLV)/242). | UN | 7- أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 1078 أيضاً، بتقريري الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الرابعة والأربعين (ITC/AG(XLIV)/238) ودورته الخامسة والأربعين (ITC/AG(XLV)/242). |
La Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su trigésima reunión (ITC/AG(XXX)/164), distribuido a la Junta acompañado de una nota de la secretaría de la UNCTAD (TD/B/EX(15)/4). | UN | أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثلاثين )ITC/AG(XXX)/164( كما عُمم على المجلس بغلاف مذكرة أعدتها أمانة اﻷونكتاد )TD/B/EX(15)/4(. |
En su 961ª sesión plenaria, celebrada el 14 de octubre de 2004, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 37ª reunión (ITC/AG(XXXVII)/200). | UN | 8 - أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 961 المعقودة في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السابعة والثلاثين (ITC/AG(XXXVII)/200). |
El Excmo. Sr. Henrik Rée Iversen (Dinamarca), Presidente, presenta el informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su 37a reunión (ITD/AG(XXXVII)/200). | UN | عرض الرئيس، سعادة السيد هنريك ري ايفرسون (الدانمرك)، تقرير الفريق الاستشاري المشترك عن أعمال دورته السابعة والثلاثين 2000(ITD/AG(XXXVII). |
26. En su 942ª sesión plenaria, celebrada el 28 de julio de 2003, la Junta tomó nota del informe del Grupo Consultivo Mixto acerca de su 36º período de sesiones. | UN | 26- أحاط المجلس علماً، خلال جلسته العامة 942 التي عقدت في 28 تموز/يوليه 2003، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السادسة والثلاثين. |