"الفضائيين" - Traduction Arabe en Espagnol

• alienígenas
• extraterrestres
• aliens
• alienígena
• extraterrestre
• alien
• astronautas
• alienigenas
• espaciales de
• espaciales dejaron
• OVNI
• extranjeros
• naves espaciales

Él cree que cuando ustedes eran niños, ambos fueron abducidos y examinados por alienígenas del espacio. ¿Cuán brillante es eso?
يعتقد أنه عندما كنتم صغار انهما تم خطفكما وفحصكما من الفضائيين ما مدى عبقرية هذا الشيء ؟

Estos alienígenas ilegales están robando nuestros trabajos.
هؤلاء الفضائيين غير الشرعيين يسرقون وظائفنا

Conseguí cortar el enlace poco después de tu experiencia con las simulaciones de batalla alienígenas.
لقد تمكنت من قطع الوصله بعد تجربتك مباشره مع محاكاه المعركه مع الفضائيين

Él tiene algunas ideas sobre los extraterrestres que pensó que podrían ser útiles.
لديه بعض الأفكار حيال الفضائيين و أعتقد انها قد تكون مفيده

De los aliens tomando la casa blanca.
.عن الفضائيين الذين سيحتلوا البيت الابيض

Estamos a punto de conocer una raza alienígena en persona por primera vez.
نحن على وشك مقابلة جنس من الفضائيين وجهاً لوجه، للمرة الأولى

Mientras los humanos se acostumbren más y más a estos alienígenas en nuestras escuelas y en nuestras calles, estaremos complacidos.
وكما هم البشريين أصبحو اكثر تآلفاً مع هؤلاء الفضائيين في مدارسنا في شوارعنا اصبحنا راضين عن انفسنا

Básicamente estábamos en una postura defensiva, permaneciendo fuera del alcance de los alienígenas.
نحن بصورة اساسيه في وضع دفاعي فقط نبقى خارج شبكة الفضائيين

Por lo que sé, habéis estado recibiendo órdenes de los alienígenas desde que llegasteis.
كل ما اعلمه انكم كنتم تتلقون اوامر من الفضائيين منذ ان وصلتم

Si esto rastreara nuestra posición, los alienígenas ya tendrían que habernos atacado.
لو أنّها تدل على الأماكن، لكان الفضائيين قد هاجمونا الآن.

Lynette Jones, abducida a los 13 años... le implantan dispositivos alienígenas de comunicación.
لينيت جونس اختطف بعمر 13 سنة الفضائيين يريدون زرع اجهزة اتصال

En las últimas semanas, todo lo que ella dibuja son abducciones de alienígenas.
في الأسابيع القليلة الماضية كل شيء ترسمه هو الفضائيين وعملية الإختطاف

¿Cómo puedes refutar la montaña de pruebas de que los extraterrestres han visitado este planeta?
كيف تستطيع دحض الكثير من الأدلة التي تثبت أن الفضائيين قد زاروا الكوكب؟

Absolutamente voy a vender lo humano carrera para nuestros nuevos amos extraterrestres
أنا حتماً سأتخلّى عن الجنس البشري لصالح رؤسائنا الفضائيين الجُدد.

Es también un problema que no podamos ni siquiera saber si los extraterrestres que encuentren esto pueden ver.
كما أنها مشكلة لأننا لا نعلم حتى إن كان الفضائيين الذين يجدونها يمكنهم أن يروا

Verán películas sobre aliens o robots o aliens robots o gente normal.
سيشاهدون أفلامًا عن الفضائيين أو الروبوتات أو روبوتات فضائية أو أشخاص عاديين

Después de una devastadora guerra nuclear, Lilith Iyapo despierta después de 250 años de parálisis para encontrarse rodeada de un grupo de 'aliens' llamado los Oankali.
بعد حدوث حرب نوويةٍّ مدمرة، استيقظت ليلث إيابو بعد سباتٍ دام 250 سنةً لتجد نفسها محاطةً بمجموعة من الفضائيين يدعون فصيلة اﻷونكالي.

Miércoles, ella deja el trabajo, aquí es cuando estaba buscando pruebas de vida alienígena.
الأربعاء ، تغادر العمل ، وذلك عندما كانت تبحث لإثبات وجود الفضائيين

Así que, aparte de un ataque alienígena, ¿no estás dispuesto a descartar nada?
إذاً هجوم خارجي من الفضائيين هل ترغب بإستبعاد شيء آخر ؟

Solo porque cada empleado aquí es un extraterrestre. No se fuma aquí.
تقريباً كل من يعمل في مكتب البريد هو من الفضائيين

Viajas a otros planetas para pelear contra criaturas alien para evitar que dominen la galaxia.
أنت تسافرين للكواكب الأخرى وتقومي بالمعارك مع الفضائيين العازمين على السيطرة على المجرة

Periódicamente, la ASE patrocina debates internacionales entre astronautas sobre las operaciones que realizan en vuelos espaciales.
وتقـــوم الرابطة بشكل منتظم برعاية مناقشات دوليـــة بين المـــلاحين الفضائيين بشأن عمليات الرحلات الفضائية.

Estos...alienigenas... que Kalfass teme tanto
هؤلاء الفضائيين الذين يخاف منهم كالفاس كثيراً

El administrador de la NASA, Dan Goldin, entregó al Sr. Evans la medalla como reconocimiento de sus notables esfuerzos para fomentar los vínculos entre los programas espaciales de los Estados Unidos y el Canadá.
وقدم دان غولدين مدير ناسا الوسام للسيد إيفانس تقديرا لجهوده المتميزة الرامية إلى تعزيز الشراكات بين البرنامجين الفضائيين لكندا والولايات المتحدة.

3. Los siguientes objetos espaciales dejaron de existir en mayo de 1998 y ya no se encontraban en órbita terrestre a las 24.00 horas (hora local de Moscú) del 31 de mayo de 1998:
٣ - وفي أيار/مايو ٨٩٩١ ، انتهى وجود الجسمين الفضائيين التاليين ، ولم يعودا موجودين في مدار حول اﻷرض بحلول الساعة ٠٠/٤٢ بتوقيت موسكو من يوم ١٣ أيار/مايو ٨٩٩١ :

Bueno.. la historia que te comenté acerca de los OVNI's y esas cosas.
أنت تعرفين القصص التى كنت احكيهالكم عن الفضائيين

En realidad no puedo decirles el detalle de lo que pasó después, pero básicamente por el final del mismo su simpatía estaría con los extranjeros.
لا استطيع اخباركم بتفاصيل ما حدث لاحقاً لأن في النهاية سيكون تعاطفكم مع الفضائيين

Te preguntaste si los alienígenas existían realmente, si era posible volar en naves espaciales a otros planetas en otros sistemas solares.
أنت تسائلت هل الفضائيين حقيقه اذا كان من الممكن أن تطير سفن الفضاء للكواكب الأخرى