"الفطورِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• desayuno
• desayunar

Tomo paquetes de mermelada de locales de desayuno, así siempre tengo uno a mano
آخذُ أولئك الهلامِ يَحْزمُ مِنْ الفطورِ البُقَع، لذا عِنْدي بَعْض المفيدةِ دائماً.

Este desayuno es mejor que lo que hacía Alfred.
هذا الفطورِ أفضل مِنْ أيّ شئِ ألفريد يُمْكِنُ أَنْ يَستعدَّ

Preferiría tener clavada la lengua a esta mesa cada mañana en el desayuno.
أُفضّلُ تسمير لسانَي إلى هذه المنضدةِ كُلّ صباح عند الفطورِ

Vamos a desayunar. ¿Te apetece comer algo?
ونذهب لتناول الفطورِ قبل العمل فهل تريد أن تذهب لتأكل؟

Ha sido magnifico. Nos saco a desayunar...
هو أخرجنا إلى الفطورِ الآن هو يغسلُ كرات أبيكي

O si lo prefieres, podríamos hablar de eso mañana en el desayuno.
أَو إذا تُفضّلُ، نحن يُمْكِنُ أَنْ فقط نَتكلّمُ حوله على الفطورِ غداً.

No me importa pagar el desayuno.
ميتش، هَلاّ أتيت هنا للحظه أنا لا يهمني الفطورِ.

Lorraine y Kim, ocúpense del desayuno.
لورين وكيم , أنتم مسؤولون عن أعداد الفطورِ.

Tiene avena y maíz Es el desayuno que te hará feliz. Es maple, maple, maaaapledelicioso.
أنهو متعةُ الفطورِ الأحلى أنه ميبل ميبل الشهي

Puedo sobrevivir un desayuno.
أَعْني، أنا يُمْكِنُ أَنْ إنجُ من الفطورِ.

Te veré en el desayuno, querida.
أنا سَأَلتحقُ بكم علي الفطورِ عزيزي

Déjame hacerte el desayuno.
دعْني أَحْصلُ عليك بَعْض الفطورِ.

Sí, la reunión del desayuno anduvo bien.
نعم. نعم، إجتماع الفطورِ نَجحَ.

Esta mañana, en el desayuno, me guiñó el ojo.
هذا الصباحِ في الفطورِ غمزة ليّ.

y el todavia esta enojado por su desayuno.
وهو ما زالَ يسيئُ إليه حول الفطورِ.

Decidí no codearme con ellos e irme a desayunar.
قرّرتُ التَغَيُّب عن كَلام بلباقة على الفطورِ.

Es lo que queda de la Uni Burguer que iba a tomarme para desayunar hasta que alguien me la robó.
هذا ما تبقى من وجبةِ البرجرِ خاصتي والتي كنتُ سأتناولها على الفطورِ عدا أنَّ شخصاً ما قام بسرقتها

Bueno, ahora a escarbar algo para desayunar.
حَسناً، الآن لحَفْر بَعْض الفطورِ.

Ahora, llegas muy temprano a desayunar.
أنت فقط مبكراً عن الفطورِ.

Vale, mira, no entraré a tu fiesta, si... si vienes a desayunar conmigo mañana.
الموافقة، نظرة، أنا لَنْ أَدْخلَ حزبَكَ، إذا... إذا تَذْهبُ إلى الفطورِ مَعي غداً.

Vamos a desayunar.
دعنا نَحْصلُ على بعض الفطورِ.