Découvrez nos services en

    "الفلور" - Traduction Arabe en Espagnol

    • flúor
        
    • fluoruro
        
    • fluoradas
        
    • fluorhídrico
        
    • compuestos
        
    • perfluoropoliéteres
        
    El proceso exige una fuente de flúor gaseoso o trifluoruro de cloro. UN وتتطلب العلمية وجود مصدر لغاز الفلور أو ثالث فلوريد الكلور.
    compuestos de flúor y por lo menos otro halógeno, oxígeno o nitrógeno. UN مركبات مؤلفة من الفلور وعنصر آخر أو أكثر من الهالوجينات أو الأكسجين أو النيتروجين.
    *Celdas electrolíticas para la producción de flúor UN 46 - *الخلايا الالكتروليتية لإنتاج الفلور
    Atención de Salud bucal, con componentes educativos, administración de flúor y controles preventivos y curativos. UN ورعاية صحة الفم إلى جانب العناصر التثقيفية، وصرف الفلور وإجراء الفحوص الطبية الوقائية والعلاجية؛
    Los efectos tóxicos de las altas concentraciones de fluoruro también propician la aparición de patologías del aparato locomotor. UN كما يؤدي التأثير السمي للتراكيز العالية لمركبات الفلور إلى حدوث أمراض الجهاز الإسنادي - الحركي.
    Los C6-fluorotelómeros se están utilizando como sustitutos en productos nuevos; las alternativas no fluoradas se utilizan en ejercicios de entrenamiento y, posiblemente, en instalaciones que no estén frente a las costas UN تستخدم الفلوروتيلومرات السداسية الكربون كبدائل في المنتجات الجديدة؛ وتستخدم البدائل الخالية من الفلور في التمارين التدريبية وربما في الأماكن الأخرى بخلاف عرض السواحل.
    compuestos de flúor y por lo menos otro halógeno, oxígeno o nitrógeno. UN مركبات مؤلفة من الفلور وعنصر آخر أو أكثر من الهالوجينات أو الأكسجين أو النيتروجين.
    Espumas con flúor (algunas de ellas compuestas por sustancias relacionadas con el PFOS) UN أنواع الرغاوي المحتوية على الفلور أنواع الرغاوي الخالية من الفلور
    La eliminación del inhibidor a base de flúor podría empeorar la salud de 100.000 trabajadores chinos. UN ومن شأن التخلص التدريجي من المثبطات المحتوية على الفلور أن يضرّ بصحة 000 100 عامل صيني.
    En cuanto al átomo del flúor tiene un déficit en la órbita más externa, así, ganando un electrón podría completarla. Open Subtitles فى حين ذرة الفلور تحتوى على فجوة الكترون فى مدارها الأخير لذا بحصولها على الكترون تكون قد ملأت مدارها الأخير
    Estos son moléculas de carbono adjunta a flúor . Open Subtitles هذه هي جزيئات الكربون ملتصقة على الفلور.
    Pero podríamos ir allí con pequeñas fábricas , literalmente , tomar el flúor de las rocas , tomar el carbono fuera de la atmósfera , hacer estos perfluorocarbonos , y liberarlos en la atmósfera . Open Subtitles ولكن نستطيع أن نذهب الى هناك مع مصانع صغيرة، في الواقع، اتخاذ الفلور من الصخور، أخذ الكربون خارج الغلاف الجوي،
    Hidrógeno, helio, litio, berilio, carbono, nitrógeno, oxígeno, flúor. Open Subtitles الهيدروجين والهيليوم والليثيوم، البريليوم، البورون والكربون والنيتروجين، الأكسجين، الفلور.
    2.2.4.1.9.5 compuestos de flúor y uno o más halógenos de otro tipo, oxígeno o nitrógeno; UN ٢-٢-٤-١-٩-٥ المركبات المؤلفـــة مـــن الفلور ومــن عنصر آخر أو أكثر مــن الهالوجينـــات أو اﻷكسجيــن أو النيتروجين؛
    La conversión de UF4 en UF6 se realiza por reacción exotérmica con flúor en un reactor de torre. UN يتم تحويل رابع فلوريد اليورانيوم إلى سادس فلوريد اليورانيوم عن طريق التفاعل المنتج للحرارة باستخدام الفلور في مفاعل برجي.
    Para el proceso se necesita una fuente de flúor gaseoso. UN وتتطلب العملية وجود مصدر لغاز الفلور.
    Véase Celdas electrolíticas para la producción de flúor UN انظر " خلايا الكتروليتية لانتاج الفلور "
    119. Las caries dentales y las enfermedades periodontales siguen siendo frecuentes entre la población palestina refugiada, siendo la fluorosis dental un problema adicional en la Faja de Gaza, debido al alto contenido en flúor del abastecimiento hídrico. UN ١١٩ - ما زالت أمراض تسوس اﻷسنان وأمراض اللثة شائعة فيما بين نزلاء المخيمات الفلسطينية، مع مشكلة مضافة في قطاع غزة تتمثل في التسمم الفلوري بسبب ارتفاع محتوى الفلور في إمدادات المياه.
    La conversión de UO3 en UF6 puede realizarse directamente por fluoración. El proceso exige una fuente de flúor gaseoso o trifluoruro de cloro. UN يمكن تحويل مركزات ركاز اليورانيوم إلى سادس فلوريد اليورانيوم مباشرة عن طريق الفلورة وتتطلب العملية وجود مصدر لغاز الفلور أو ثالث فلوريد الكلور.
    Los altos niveles de fluoruro en las emisiones, así como la alta concentración de otros gases tóxicos, como dióxido de carbono, nitrógeno y sulfuros, de hidrocarburos y de otras sustancias contaminantes, representan una grave amenaza para la salud de niños y adultos y podrían desencadenar enfermedades crónicas graves. UN ويؤدي ارتفاع محتوى الانبعاثات من الفلور والغازات السامة الأخرى، مثل أكاسيد الكربون والآزوت والكبريت، والهيدروكربونات والملوِّثات الأخرى، إلى مشاكل صحية خطيرة للبالغين والأطفال وإلى أمراض شديدة مزمنة.
    Los C6-fluorotelómeros se están utilizando como sustitutos en productos nuevos; las alternativas no fluoradas se utilizan en ejercicios de entrenamiento y, posiblemente, en instalaciones que no estén frente a las costas UN تستخدم الفلوروتيلومرات السداسية الكربون كبدائل في المنتجات الجديدة؛ وتستخدم البدائل الخالية من الفلور في التمارين التدريبية وربما في الأماكن الأخرى بخلاف عرض السواحل.
    Que en realidad tiene hipercalcemia que baja a valores normales por el ácido fluorhídrico. Open Subtitles إذاً فهو يعاني من فرط الكالسيوم الذي ينخفض إلى الطبيعي بسبب حمض الفلور
    Síntesis fotoquímica de los precursores del perfluoropolieterpoliperóxido de Z perfluoropoliéteres y derivados disfuncionales UN التخليق الكيميائي الضوئي للسلائف المكونة من البوليثيربول بيروكسيد الثنائي الفلور للبوليثيرات كاملة الفلورة والمشتقات ثنائية الوظيفة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus