"الفنون القتالية" - Traduction Arabe en Espagnol

• artes marciales
• arte marcial
• dojo
• kung fu

Él dijo que quería tomar el examen para el departamento militar... así que practicó toda clase de artes marciales cada día...
،قال بأنه يرغب في أخذ الامتحان الخاص بدائرة العسكرية لذا يقوم بالتدرب على كل انواع الفنون القتالية يومياً

Un practicante de artes marciales puede controlar su Qi y su estado mental.
مُتمرّس الفنون القتالية الحقيقيّ بوسعه إستخدام طاقته الداخلية للتحكم في طباعه.

El estudio de las artes marciales ha continuado por miles de años.
دراسة الفنون القتالية قد إستمر لإكثر من 4 آلاف سنة

¿Sabes el tipo de gente que se presenta a las artes marciales mixtas?
أتعلم نوعية الناس التي ستحضر لليلة من الفنون القتالية المختلطة ؟

¡Él es un maestro de artes marciales que puede calmar a sus enemigos ...con su gracia y pulverizar piedras con sus puños!
إنه يعامل خصمه مثل لعبة تطفو على الماء ثم يضربه مثل نهر يضرب في الصخور العملاقة سيد الفنون القتالية

De acuerdo, claro... tenemos oficiales que también son buenos en artes marciales.
حسنًا بالتأكيد لدينا ضُباط شُرطة جيدين في الفنون القتالية أيضًا.

Redacción y aprobación de un proyecto de ley sobre el registro de grupos de artes marciales
صياغة قانون تسجيل مجموعات الفنون القتالية واعتماده

:: Ejercicios psicofísicos y de artes marciales para 4.124 niños;
:: تقديم تدريبات نفسية بدنية وتدريبات على الفنون القتالية لفائدة 124 4 طفلاً

Dentro de esta cooperación, la Fuerza de Policía de Uganda habría recibido diversos tipos de asistencia, entre ellos formación básica en artes marciales, entrenamiento especializado para su Unidad Marina e impartición de formación médica.
وتحصل قوات الشرطة الأوغندية في إطار هذا التعاون على أنواع مختلفة من المساعدة، بما في ذلك تدريب أساسي في الفنون القتالية وتدريب متخصص للوحدة البحرية، بالإضافة إلى خبرات طبية.

Oh, de paso... Rawley va a ofrecer una demostración de artes marciales.
أوه ، بالمناسبة ، راولي سيعرض بعضاً من الفنون القتالية بجانب مضمار السباق

Wong Fei Hung, famoso experto en artes marciales.
انه ونج فاي هونج معلم الفنون القتالية المشهور

La pericia en las artes marciales quiere decir...
حتى يمكنك الطفو بسلاسة إكتساب المعرفة في الفنون القتالية يعني زوال كل الأشياء الغامضة

Eso concluye la exhibición de artes marciales.
هذا ينهي شرح الفنون القتالية لهذه الليلة.

Quizá desconoce su habilidad para las artes marciales que inevitablemente posee.
ربما لا يعرف تلك مهارات الفنون القتالية الرائعة ولكنها حتما تبدأ بالإرتفاع إلي أعلي

Este lugar es para aquellos que aspiran a aprender artes marciales.
إن هذا المكان هو المكان الذي يتجمع به الأشخاص الذين يكافحون لإتقان الفنون القتالية.

Cinturón negro en dos artes marciales.
معها الحزام الاسود في اثنين من الفنون القتالية

Tómenlo como una demostración de nuestras artes marciales japonesas.
سأظهر للصينيين مدى براعة الفنون القتالية اليابانية

Las artes marciales tienen un toque de fuerza bruta... pero el kung fu chino también contiene ideales y filosofías.
على الرغم من أن الفنون القتالية تشمل القوات العسكرية الفنون القتالية الصينية قائمة على مبادئ

Pero no creo que su arte marcial sea superior a los nuestros.
لكنني لا أعتقد أن الفنون القتالية الصينية أفضل من اليابانية

no se aprende en el dojo del barrio.
لم تتعلميه فى مدرسة لتعليم الفنون القتالية

El buen kung fu no depende de la edad o el género.
إتقان الفنون القتالية لا يعتمد على السن أو نوع الجنس