"الفنيين الوطنيين والموظفين" - Traduction Arabe en Espagnol

• nacionales del Cuadro Orgánico y al personal
• oficiales nacionales y al personal
• oficiales nacionales y el personal
• nacionales del Cuadro Orgánico y personal
• oficiales nacionales y personal
• contratación nacional y al personal

c Incluye a los oficiales nacionales del Cuadro Orgánico y al personal nacional del cuadro de servicios generales.
(ج) يشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

a Incluye a los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y al personal nacional de servicios generales.
(أ) يشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

b Incluye a los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y al personal del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional.
(ب) تشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

b Incluye a oficiales nacionales y al personal de servicios generales de contratación nacional.
(ب) بما يشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

b Incluye a los oficiales nacionales y al personal nacional de servicios generales.
(ب) يشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

b Comprende los oficiales nacionales y el personal del cuadro de servicios generales de contratación nacional.
(ب) يشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

a Incluye a los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y al personal nacional del Cuadro de Servicios Generales.
(أ) تشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

b Incluye a los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y al personal nacional de Servicios Generales.
(ب) تشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

a Incluye a los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y al personal nacional de Servicios Generales.
(أ) تشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

b Incluye a los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y al personal nacional del Cuadro de Servicios Generales.
(ب) يشملون الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

b Incluye a los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y al personal de Servicios Generales de contratación nacional.
(ب) تشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

a Incluye a los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y al personal nacional de Servicios Generales.
(أ) يشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

b Incluye a los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y al personal nacional de Servicios Generales.
(ب) تشمل هذه الفئة الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

b Incluye a los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y al personal nacional del Cuadro de Servicios Generales.
(ب) يشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

a Incluye a los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y al personal nacional del Cuadro de Servicios Generales.
(أ) يشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

b Incluye a los oficiales nacionales y al personal nacional de Servicios Generales.
(ب) يشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمة العامة.

a Incluye a los oficiales nacionales y al personal del cuadro de servicios generales de contratación nacional.
(أ) يشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

La diferencia obedeció principalmente a las necesidades adicionales relacionadas con la revisión de las escalas de sueldos de los oficiales nacionales y el personal nacional de Servicios Generales efectivas desde el 1 de septiembre de 2009.
26 - يعزى الفرق في المقام الأول إلى الاحتياجات الإضافية المتصلة بتنقيح جداول مرتبات الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة اعتبارا من 1 أيلول/سبتمبر 2009.

b Incluye funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y personal nacional de Servicios Generales.
(ب) يشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.

b Incluye oficiales nacionales y personal de servicios generales de contratación nacional.
(ب) يشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين بفئة الخدمات العامة.

a Incluye a los profesionales de contratación nacional y al personal nacional de servicios generales.
(أ) يشمل الموظفين الفنيين الوطنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.