"الفني لمؤتمر" - Traduction Arabe en Espagnol

• sustantivo a la Conferencia de
• funcional a la Conferencia de

Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios
الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios
تقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios y asesoramiento jurídico:
الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمشورة القانونية

Apoyo funcional a la Conferencia de Ministros sobre la Declaración Dakar/Ngor y la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
الدعم الفني لمؤتمر الوزراء بشأن إعلان داكار/نغور والمؤتمر الدولي للسكان والتنمية

Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios, y cuestiones mundiales
الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين والقضايا العالمية

Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios, y cuestiones mundiales
الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئته الفرعيتين والقضايا العالمية

Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios, asesoramiento jurídico y cuestiones mundiales
الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين والقضايا العالمية

Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios y asesoramiento jurídico, así como cuestiones mundiales (COPSUBLA)
الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين، والمشورة القانونية والقضايا العالمية

Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios, asesoramiento jurídico y cuestiones mundiales
الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين، المشورة القانونية والقضايا العالمية

Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios, asesoramiento jurídico y cuestiones mundiales
الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين والمشورة القانونية والقضايا العالمية

Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios
3- الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

B. Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y cuestiones
باء - الدعم الفني لمؤتمر الأطراف والقضايا العالمية 33-41 16

Con ello se ha integrado el programa anteriormente conocido como órganos normativos en el programa de apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios.
وقد أسفر ذلك عن دمج البرنامج الذي كان يعرف سابقا باسم أجهزة تقرير السياسات في برنامج الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين.

B. Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y cuestiones mundiales
باء - الدعم الفني لمؤتمر الأطراف والقضايا العالمية

Cuadro 8 Necesidades de recursos para el apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y cuestiones mundiales
الجدول 8 - المتطلبات من الموارد من أجل الدعم الفني لمؤتمر الأطراف والقضايا العالمية

B. Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios 6 - 8 4
باء- تقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية 6-8 4

B. Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios
باء- تقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

Cuadro 4 Recursos necesarios para el apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios
الجدول 4- الاحتياجات من الموارد لتقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

Apoyo sustantivo a la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios
3-3 الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

v) Contribución a productos conjuntos: apoyo funcional a la Conferencia de Ministros Africanos de Industria, organizada conjuntamente por la Unión Africana, la CEPA y la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (2008) (1);
' 5` المساهمة في النواتج المشتركة: تقديم الدعم الفني لمؤتمر وزراء الصناعة الأفارقة المشترك بين الاتحاد الأفريقي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (2008) (1)؛