"الفولفو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Volvo
• Volvos

Sí. Quizás vayas a terminar como ese tipo viejo en el Volvo.
نعم ، ربما سينتهي بك الحال كالعجوز في السيارة الفولفو

Y esta es la parte en la que vendí el Volvo y compré el Toyota.
وهذا هو الوقت الذي بعت فيه سيارتي الفولفو و اشتريت التويوتا.

Pero la verdad del asunto es que, tú miras al coche, y no tiene el aspecto de un Volvo. No tiene el aspecto de un Hummer.
ولكن حقيقة الأمر هو ، أنك تنظر إلى تلك السيارة ، انها لا تبدو مثل الفولفو. وانها لا تبدو مثل الهامر.

Mi papá también. No estarán avergonzados cuando arregles su estúpido Volvo gratis.
ولـم يشعروا بالحرج عنـد أصلاحك سيارتهم الفولفو الغبية مجاناً

Anota mi chapa, hay un montón de Volvos grises ahí.
اكتب رقم سيارتي للان هناك العديد من سيارات "الفولفو" الرماديه هنا

A las 12:33... su Volvo del 84 se dirige a las montañas.
12: 33 مساءً وسيارتهم الفولفو 84 متجهين نحو التلال

Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcan.
كل مرة أقود فيها سيارتي الفولفو في بيفيرلي هيلز ، يقومون بسحبها

Entonces, busca en tu libro, haz algo. ¡Encuentra mi Volvo!
إذا قم بفحص كتابك،أفعل شيئاً ابحث عن سيارتي الفولفو

Pensé que aprender a manejar el Volvo de mi padre era difícil pero al menos el coche tenía limpiaparabrisas.
ظننت أن تعلم قيادة سيارة أبي الفولفو كان صعباً لكن على الأقل السيارة بها مساحات

El Volvo está en el taller, retorció mis pezones y meó en mi consultorio.
سيارتي الفولفو في الجراج, لقد قرص حلمتي وتبول في مكتبي

Y recuérdale que el Volvo tiene mantenimiento este mes.
وقم بتذكيرها بأن سيارة الفولفو يجب ان تذهب للصيانة هذا الشهر

Por fin hemos roto el Volvo.
أعتقد أننا كسرنا سيارة الفولفو

Recuerdo que mi padre conseguir un Volvo, literalmente, porque él es un contador y que había oído que es el coche más seguro.
تقود حول استراليا داخل الفولفو أتذكر أبي يشتري الفولفو حرفياً لأنه محاسب وعرف أنها أكثر سيارة آمنة

Nunca debería haber transferido el dinero que saqué de mi Volvo.
لم يجب علي ابداً توقيع ورق الفولفو الورديه

Uno no puede conducir un Volvo toda la vida.
‫بالتأكيد لا يمكنك قيادة الفولفو طيلة حياتك

Y voy a organizar una carrera aquí entre este Ford amarillento aquí este Toyota rojo ahí, y el Volvo café.
و سوف اقوم بإقامة سباق هنا بين الفورد الصفراء هنا و التويوتا الحمراء هناك و الفولفو البنية .

Ese Volvo era un buen coche.
أعني , الفولفو سيارة لابأس بها

Shaii tomamos el coche o el Volvo?
أيجب علينا أن نأخذ سيارتي أم الفولفو ؟

Cuando esto acabe, tu volveras a casa, volviendo loca a Carla y a tu bebe en tu Volvo crema.
عندما ينتهي هذا ستعود إلى ديارك وتقود (كارلا) وطفلك إلى الجنون في سيارتك (الفولفو) باللون البيج

Conducirás mi viejo Volvo para que crea que es tuyo.
أنت ستقود سيارتي "الفولفو"َ القديمة، لكي تعتقد أنها لك.

- Yo, personalmente prefiero los Volvos.
-عن نفسي، أنا أفضل الفولفو