"الفينول الخماسي الكلور وأملاحه" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el pentaclorofenol y sus sales
        
    • el PCP y sus sales
        
    • del pentaclorofenol y sus sales
        
    • PCP y sus sales y
        
    b) Labor entre reuniones sobre el pentaclorofenol y sus sales y ésteres UN العمل فيما بين الدورات بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته
    Estudiará la información adicional que se le proporcione sobre el pentaclorofenol y sus sales y ésteres; UN ' 1` أن تنظر في المعلومات الإضافية المتاحة للجنة بشأن مادة الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته؛
    Perfil de riesgo sobre el pentaclorofenol y sus sales y ésteres UN موجز مخاطر بشأن: الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته
    El Comité adoptó la decisión POPRC8/4, sobre el PCP y sus sales y ésteres, en la que se manifestaba lo siguiente. UN واعتمدت اللجنة المقرر ل.ا.م- 8/4 بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته والذي ينص على ما يلي:
    Completará la evaluación del pentaclorofenol y sus sales y ésteres sobre la base de los criterios del anexo D; y UN ' 2` أن تستكمِل تقييم مادة الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته قياساً على المعايير الواردة في المرفق دال؛
    Examen de un proyecto de perfil de riesgo sobre el pentaclorofenol y sus sales y ésteres UN النظر في مشروع موجز مخاطر بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته
    Examen de un proyecto de perfil de riesgo sobre el pentaclorofenol y sus sales y ésteres UN النظر في مشروع موجز مخاطر بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته
    Proyecto preparado por el grupo de trabajo especial sobre el pentaclorofenol y sus sales y ésteres UN مشروع أعده الفريق العامل المخصص بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته
    Evaluación de la gestión de riesgos sobre el pentaclorofenol y sus sales y ésteres UN تقييم إدارة مخاطر الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته
    En esa información se señalaba que el pentaclorofenol y sus sales y ésteres se utilizaba exclusivamente en la conservación de la madera. UN وأشارت المعلومات إلى أن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته لا تستخدم إلاّ من أجل حفظ الأخشاب.
    6. Examen de un proyecto de perfil de riesgo sobre el pentaclorofenol y sus sales y ésteres. UN 6 - النظر في مشروع موجز مخاطر بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته.
    VI. Examen de un proyecto de perfil de riesgo sobre el pentaclorofenol y sus sales y ésteres UN سادساً - النظر في مشروع موجز مخاطر بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته
    Examen de un proyecto de perfil de riesgo sobre el pentaclorofenol y sus sales y ésteres. UN 6 - النظر في مشروع موجز مخاطر بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته.
    Recomendación del Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes para incluir el pentaclorofenol y sus sales y ésteres en el anexo A del Convenio de Estocolmo y proyecto de texto de la enmienda propuesta UN توصية من لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة بإدراج الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته في المرفق ألف للاتفاقية ومشروع نص التعديل المقترح
    El anexo de la presente nota contiene un resumen de la declaración final sobre la evaluación de la gestión de riesgos para el pentaclorofenol y sus sales y ésteres y la recomendación sobre el pentaclorofenol y sus sales y ésteres formulada por el Comité. UN ويمكن الاطلاع على ملخّص بيان الاستنتاجات التي توصل إليها تقييم إدارة المخاطر بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته وتوصيةِ اللجنة في مرفق هذه المذكرة.
    A. Examen de un proyecto de evaluación de la gestión de riesgos sobre el pentaclorofenol y sus sales y ésteres UN ألف - النظر في مشروع تقييم إدارة مخاطر الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته
    El Comité adoptó la decisión POPRC8/4, sobre el PCP y sus sales y ésteres, en la que se indicaba lo siguiente: UN واعتمدت اللجنة المقرر ل.ا.م- 8/4 بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته والذي ينص على ما يلي:
    el PCP y sus sales y ésteres son objeto de algunos acuerdos, reglamentos y planes de acción: UN 20 - يخضع الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته لعدد من الاتفاقيات واللوائح وخطط العمل:
    el PCP y sus sales y ésteres son objeto de algunos acuerdos, reglamentos y planes de acción: UN 19 - يخضع الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته لعدد من الاتفاقيات واللوائح وخطط العمل:
    El grupo prepararía también un proyecto de decisión sobre la inclusión del pentaclorofenol y sus sales y ésteres en los anexos del Convenio. UN ويقوم الفريق كذلك بإعداد مشروع مقرر بشأن إدراج الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته في مرفقات الاتفاقية.
    Habiendo finalizado también el perfil de riesgo del pentaclorofenol y sus sales y ésteres, incluida la consideración del producto de transformación pentacloroanisol, de conformidad con el párrafo 6 del artículo 8 del Convenio, UN وقد استكملت أيضاً إعداد موجز مخاطر الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته، بما في ذلك النظر في ناتج التحول، الأنيسول الخماسي الكلور، وفقاً للفقرة 6 من المادة 8 من الاتفاقية،
    Para el propósito de la propuesta de incluir estas sustancias en el Convenio de Estocolmo, el PCP y el PCA se considerarán conjuntamente como PCP y sus sales y ésteres. UN ولأغراض اقتراح إضافة هاتين المادتين إلى اتفاقية استكهولم، ينبغي النظر في الفينول الخماسي الكلور والأنيسول الخماسي الكلور معاً على أنهما الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus