"القاتلَ" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el asesino
        
    • al asesino
        
    • del asesino
        
    Creo que el asesino dejó esa huella intencionalmente, pero esto lo dejó por error. Open Subtitles الآن، أَعتقدُ الذي القاتلَ تَجاوزَ الطبعة عمداً، لَكنَّه تَركَ هذا وراء بالخطأ.
    Quiso hacernos creer que era el asesino. Open Subtitles أرادَك أَنْ تَعتقدَ بأنّه كَانَ القاتلَ.
    Que hizo el asesino con ellos cuando estuvieron muertos ? Open Subtitles الذي عَمِلَه القاتلَ هَلْ قام به بعد موتهم ؟
    Ahora lleva un caso en Seattle, defiende al "Asesino del cuchillo de carnicero". Open Subtitles حالياً هي تُحاولُ a حالة في سياتل دفاع "جزَّار سكينِ القاتلَ".
    - Me podría ayudar a identificar al asesino - ¿Estaría bien? Open Subtitles هو قَدْ يُساعدُني ميّزْ القاتلَ هَلْ ذلك يَرغَبُ أَنْ يَكُونَ بخيرَ؟
    Era el asesino. Open Subtitles ذلك كَانَ القاتلَ. نحن سَنُرتّبُ الأشياءَ لاحقاً.
    el asesino puede estar por ahí. Open Subtitles الموافقة. لكي يَعْني القاتلَ ما زال يَستطيعُ أَنْ يَكُونَ هناك.
    O el asesino pateó el vidrio cuando huyó. Open Subtitles أَو رَفسَ القاتلَ الزجاجَ حول عندما نَفذَ.
    Suponiendo, claro, que no sea el asesino real. Open Subtitles إفتِراض بالطبع، هو لَيسَ القاتلَ الحقيقيَ.
    Queremos que el asesino real pague sus culpas. Open Subtitles كلانا نُريدُ القاتلَ الحقيقيَ قدّمَ للعدالة هنا.
    No sabía que la avaricia era el asesino. Open Subtitles كلياً، أنا لم يكن لدي فكرة بأن الطمع كَانَ القاتلَ
    Eso podría signifcar que el asesino saltó la valla, de forma que pudo golpearle desde el otro lado. Open Subtitles الذي يَعْني القاتلَ قَفزَ السياجُ، لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَأْخذَ الطلقاتَ مِنْ الجانبِ الآخرِ.
    Lo que significa que el asesino probablemente llevaba guantes cuando la golpeó. Open Subtitles الذي يَعْني أن القاتلَ رُبَّمَا يلَبسَ القفازاتَ عندما ضَربَها.
    el asesino escoge a sus víctimas en el momento, ¿verdad? Open Subtitles إنَّ القاتلَ ينتقي ضحاياهُ على وجهِ اللحظة الحاليّة وبعشوائية
    Ahora el asesino quiere despistarnos así que busca un chivo expiatorio. Open Subtitles إذاً, إنَّ القاتلَ الآن يسعى لإزاحتنا عن مساره لذلكـَ فقد وجدَ ضحيةٍ مسكينة
    el asesino podría pensar que representa a estos chicos. Open Subtitles من الممكنِ أنَّ القاتلَ يعتقدُ أنَّه يمثلُ هؤلاءِ الأطفالَ بأفعاله
    Esto al asesino le haría sentirse muy poderoso. Open Subtitles هو كَانَ سَيَجْعلُ القاتلَ الملمس قوي جداً.
    "Inocente y bella chica descubre al asesino misterioso. " Open Subtitles "الفتاة البرئية الجميلة تَمْسكُ القاتلَ اللغزِ"
    Escucha, cuando asesinaron a Helen, le hice una promesa a su madre. Le dije que tarde o temprano, encontraría al asesino. Open Subtitles l وَعدَ أمَّها تلك، مهما طال أَخذَ , l'd يَجِدُ القاتلَ.
    Debió habérsela arrancado al asesino. Open Subtitles هو لا بدَّ وأنْ سَرقَه القاتلَ.
    Parece que lo arrancó de la cabeza del asesino. Open Subtitles هو لا بدَّ وأنْ مَسكَ هو مِنْ رئيسِ القاتلَ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus