Découvrez nos services en

    "القانون على الصعيدين الوطني والدولي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • derecho en los planos nacional e internacional
        
    • derecho a nivel nacional e internacional
        
    • ley en los planos nacional e internacional
        
    • derecho en los niveles nacional e internacional
        
    • derecho en los planos internacional y nacional
        
    • de derecho en los planos nacional
        
    La cooperación de los Estados a tal fin es un requisito previo para el respeto del estado de derecho en los planos nacional e internacional. UN كما أن التعاون فيما بين الدول لتحقيق تلك الغاية شرط لا بد منه لسيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي على السواء.
    También deseamos destacar la necesidad de defender el Estado de derecho en los planos nacional e internacional. UN ونود أيضا أن نشدد على ضرورة دعم سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي معاً.
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    Sin embargo, dichas medidas deberían ajustarse al estado de derecho a nivel nacional e internacional. UN على أن تلك الخطوات ينبغي أن تكون متمشية مع سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي.
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El estado de derecho en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    Función que desempeña la CNUDMI en el fomento del estado de derecho a nivel nacional e internacional UN دور الأونسيترال في تعزيز سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El Relator Especial destacó, además, que la buena gobernanza y el estado de derecho a nivel nacional e internacional revestían una importancia decisiva. UN وعلاوة على ذلك، أكد المقرر الخاص على أن للحكم الرشيد وسيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي أهمية حاسمة.
    El imperio de la ley en los planos nacional e internacional UN سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي
    El fortalecimiento del estado de derecho en los niveles nacional e internacional es una de las piedras angulares de la Carta de las Naciones Unidas y de la mayoría de las constituciones. UN وتعزيز سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي حجر زاوية في ميثاق الأمم المتحدة ومعظم الدساتير.
    Su delegación encomia en particular el debate llevado a cabo por la Comisión con respecto a su papel de promoción del estado de derecho en los planos internacional y nacional. UN 21 - وقال المتحدث إن وفده يرحب على وجه الخصوص بمناقشة اللجنة لدورها في تعزيز سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus