La gente que puede permitirse fácilmente el tipo de sombreros negros ... que bajarse en irrumpir en un "seguro" del sistema operativo. | Open Subtitles | أشخاص يستطيعون الحصول على القبعات السوداء كي يدخلوا إلى النظام |
Nosotros no usamos sombreros negros. | Open Subtitles | نحن لا نرتدي القبعات السوداء العكس، في الواقع |
Es como si estuviéramos alentando a los niños a convertirse en sombreros negros. | Open Subtitles | هذا الأمر يبدو و كأننا نشجع الأطفال على يصبحوا من القبعات السوداء |
Este sombrero negro es el responsable de poner a Pintero de nuevo en las calles. | Open Subtitles | هذا القرصان من القبعات السوداء مسؤولٌ عن وضع بنتيرو مرة أخرى في الشارع |
Sombrero blanco, los buenos. sombrero negro, los malos. ¿Entendiste? | Open Subtitles | ذو القبعات البيضاء هم الرجال الأخيار ذو القبعات السوداء هم الرجال الأشرار |
Quiere decir que quien hackeó al Dr. Chan es el mismo sombrero negro que me hackeó a mí hace todos esos años. | Open Subtitles | هذا يعني أي من يكون قد قام بأختراق دكتور تشانه هو. نفس القبعات السوداء الذي قام بأختراقي |
En serio, dos sombreros negros saliendo... | Open Subtitles | حقاً .. قرصانين من القبعات السوداء يتواعدون |
Ambos lo somos Antiguos sombreros negros. | Open Subtitles | أجل كلانا قراصنة سابقين من القبعات السوداء |
Los sombreros negros son como todo el mundo, se vuelven perezosos. | Open Subtitles | القبعات السوداء هم تماما مثل كل شخص آخر، يصبحون كسولين |
Ahora, ¿qué probabilidades hay de que dos sombreros negros, ofreciendo el mismo servicio en la Deep Web, tengan los dos una afiliación a la universidad del este de Cambridge? | Open Subtitles | الآن، ما هو احتمال اثنين من القبعات السوداء يقدمون نفس خدمة الشبكة العميقة كلاهما لديهما أنتساب |
Subdirectora, me han informado que uno de sus sombreros negros ha presentado una demanda judicial contra el FBI. | Open Subtitles | نائبة المدير لقد تم أعلامي للتو بأن أحد قراصنتك من القبعات السوداء قد قام برفع دعوى قضائية ضد مكتب التحقيقات الفدرالي |
El prisionero tres ve un número par de sombreros negros, así que sabe que su sombrero es uno de los negros, que los dos primeros presos vieron. | TED | والأسير الثالث يرى عدداً زوجياً من القبعات السوداء، وبالتالي سيُدرك أن قبعته لابد من كونها إحدى القبعات السوداء التي رآها الأسيران الأولان. |
La presa cuatro oye eso y sabe que debería buscar un número impar de sombreros negros, puesto que uno está detrás de ella. | TED | والأسيرة الرابعة ستسمع ذلك وستُدرك أن ما يجب أن تراه أمامها هو عدد زوجي من القبعات السوداء بما أنّ إحدى القبعات السوداء باتت خلفها. |
Está diseñado para resistir todo tipo de sombreros negros. | Open Subtitles | مخصصة ضد متسللي القبعات السوداء |
Significa que es un aprendiz de scripts, no un verdadero sombrero negro. | Open Subtitles | حسناً . هذا يعني أنه يقوم بأستخدام نتاجات غيره و مآثرهم و ليس قرصاناً حقيقياً من القبعات السوداء |
He utilizado una secuencia de código de otro sombrero negro me enseñó. | Open Subtitles | أنا استعملت سلسلة من التعليمات البرمجية عملني عليه قرصان من آخر من القبعات السوداء |
Tus dispositivos son a prueba de balas y hackear a... la persona equivocada es una oportunidad que cada sombrero negro toma. | Open Subtitles | أجهزتك الخاصة ليست ضد الرصاص و القيام بأختراق الشخص الخطأ فرصة يغتنمها كل قرصان من القبعات السوداء |
¿O Quinn volvió sobre sus pasos de sombrero negro y cabreó a alguien más? | Open Subtitles | أو هل عادت كوين الى طرق القبعات السوداء و أغضاب شخص آخر ؟ |
¿Extrañas ser un sombrero negro? Extraño la adrenalina. | Open Subtitles | هل تفتقد كونك من القبعات السوداء سابقا ً ؟ أنا أفتقد الذروة |
Creo que se trata de un super-pandilla de expertos de sombrero negro. | Open Subtitles | أعتقد أننا نتعامل مع جماعه من الخبراء المحترفين ذو القبعات السوداء. |
Y yo que pensaba que al fin había encontrado un sombrero negro lo suficientemente inteligente para cerrar el pico hasta que llegara su abogado. | Open Subtitles | و هنا .. أعتقدتُ بأننا وجدنا أخيراً أحد أفراد القبعات السوداء |