"القدور" - Traduction Arabe en Espagnol

• ollas
• calderos
• cacharros

Le mostró cómo usar ollas y sartenes.
تم تعليمه كيف يستعمل القدور والمقالي.

Te voy a poner en ollas y sartenes, con los negros.
والعشاء في الثانية, ستبدأ بغسل المقالي و القدور مع الزنوج

Excepto esta caja de tapas de ollas.
ماعدا هذا الصندوق الذي يحوي أغطية القدور.

Y ya tengo muchas tapas de ollas, y las mías vienen con ollas, así que...
و لدي العديد من أغطية القدور. وهي تأتي مع القدور نفسها، لذا..

" LAS AUTORIDADES MEXICANAS ENCONTRARON 4 KG DE COCAINA" " JUNTO A calderos QUE CONTENIAN MADEJAS DE CABELLO HUMANO".
اربعة كيلوغرامات من الكوكايين الغير مقطوع كشفته السلطات المكسيكيه الى جانب القدور التي تحتوي على مجموعات من شعر الأنسان

Típico truco de museo. Prometen sacrificios humanos y te dan cacharros.
خدعة المتحف النموذجية ، التضحية البشرية سلم القدور و المقالي القديمة

Oh, creo que realmente vi algunas ollas y sartenes.
أعتقد فعلاً بأني شاهدت بعض القدور والمقالي

Las personas son siempre tan reacios a probarlos, pero ollas de cocimiento lento son absolutos cambiadores de vida.
دومًا يتردد الناس جدًّا في تجربتهم، لكن القدور البخاريّة قطعًا تغيّر الحياة.

Bien, vamos a la sala con ollas aburridas.
لننتقل إلى الغرفة التي فيها القدور المملة

No creo que los indígenas tuvieran microondas y ya me imagino la comida tan sosa que cocinaban en estas ollas.
لا أظن أن السكان الأصليين كان لديهم مايكرويف تخيلوا الطعام السخيف الذي طهوه في هذه القدور

Yo tengo calor. ¿Por qué estás tan preocupada por las ollas y sartenes del viejo Nicky?
لماذا أنت قلقة جدا على نيكي العجوز ذو القدور والمقالي

Mamá y papá no podían pagarlos ... por lo que establecen las ollas y sartenes como tambores.
... أمي و أبي لم يتحمّلوا قيمتها لذلك وضعوا القدور و المقالي . كأنها طبلات

Es en las viejas ollas que se hace las mejores sopas.
القدور القديمة تصنع شوربة أفضل.

Te vas a perder lo de las ollas y cacerolas.
سيفوتكِ كل القدور والمقالي

- Eh, los chinos solían golpear ollas y cacerolas para ahuyentar a los demonios que intentaban devorar la Tierra, según Teenie.
الصينيون أعتادوا على ضرب القدور والمقالي لإخافة الشيطان الذي يحاول إبادة الأرض ذلك وفقاً لـ(تيني) ـ

¿Qué son tantas ollas?
ما قصة كل هذه القدور ؟

Friega ollas y sartenes.
وتنظّفين القدور والطاسات

A ver cómo cocina Taylor sin ollas, ni sartenes.
لنـرى ( تايلور) وهي تحـاول تطبخ العشاء من دون القدور والمقـالي

Rellenen estos calderos. Disparen los cañones con más frecuencia.
أملئوا تلك القدور,أضربوا المدافع بكثافة أكبر

Rellenen estos calderos. Vamos.
أملئوا القدور,هيا

¿Cacharros de cocina?
القدور والمقالي"؟"