"القضايا المتصلة بتنفيذ المادة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo

Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto
القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو

Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto
القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو -1

24/CMP.1 Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo
24/م أإ-1 القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو - 1 95

25/CMP.1 Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo
25/م أإ-1 القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو - 2 100

Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto - 1
القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو -1

Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto - 2
القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو -2

24/CMP.1 Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto - 1
24/م أإ-1 القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو -1

25/CMP.1 Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto - 2
25/م أإ-1 القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو -2

Proyecto de decisión .../CMP.1 (Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto)1 4
مشروع المقرر -/م أإ-1 (القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو)(1) . 3

Texto J. Proyecto de decisión -/CMP.1. Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto 92
النص ياء - مشروع المقرر -/م أإ-1- القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو -1() 91

Texto K. Proyecto de decisión -/CMP.1. Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto - 2 99
النص كاف - مشروع المقرر -/م أإ-1- القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو -2() 96

24/CMP.1 Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto - 1 (FCCC/KP/CMP/2005/8/Add.3)
القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو - 1(FCCC/KP/CMP/2005/8/Add.3) 24/م أإ-1

25/CMP.1 Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto - 2 (FCCC/KP/CMP/2005/8/Add.3)
القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو - 2 (FCCC/KP/CMP/2005/8/Add.3) 25/م أإ-1

El OSACT decidió recomendar a la Conferencia de las Partes que aprobase en su noveno período de sesiones un proyecto de decisión sobre Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto, a saber:
وقررت الهيئة أن توصي مؤتمر الأطراف بأن يعتمد في دورته التاسعة مشروع مقرر(5) بشأن القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو وهي:

5. Recomienda que la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto adopte en su primer período de sesiones el proyecto de decisión .../CMP.1 (Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto) que figura a continuación.
5- توصي بأن يعتمد مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الأولى مشروع المقرر -/م أإ-1 (القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو) أدناه؛

5. Recomienda que la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto en su primer período de sesiones adopte el proyecto de decisión -/CMP.1 (Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto) que figura a continuación.
5- توصي بأن يعتمد مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الأولى مشروع المقرر -/م أإ-1 (القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو) أدناه؛

1. Recomienda que la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, en su primer período de sesiones, adopte el proyecto de decisión .../CMP.1 (Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto), que se reproduce a continuación;
1- يوصي بأن يعتمد مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الأولى مشروع المقرر .../م أإ-1 (القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو) الوارد نصه أدناه؛

g) Haber cursado con éxito toda capacitación específica y aprobado todo examen exigido por la CP/RP, conforme se establece en el anexo I de la decisión -/CMP.1 (Cuestiones relacionadas con la aplicación del artículo 8 del Protocolo de Kyoto).
(ز) إتمام أي تدريب محدد وأي امتحان ضروري بنجاح وفقاً لما يشترطه مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، ولما هو مبيَّن في المرفق الأول للمقرر .../أ إ م-1 (القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو -1)؛