Découvrez nos services en

    "القضايا المتعلقة بالطاقة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Cuestiones relacionadas con fuentes de energía
        
    • cuestiones relativas a la energía
        
    • las cuestiones relacionadas con la energía
        
    • Cuestiones relacionadas con las fuentes de energía
        
    Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos contaminantes o menos emisoras de gases de efecto invernadero. UN القضايا المتعلقة بالطاقة الأنظف أو التي تتسبب في انبعاث كميات أقل من غازات الدفيئة.
    Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos contaminantes o menos emisoras de gases de efecto invernadero. UN القضايا المتعلقة بالطاقة الأقل تلويثاً أو التي تتسبب في انبعاثات كميات أقل من غازات الدفيئة.
    Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos contaminantes o menos emisoras de gases de efecto invernadero. UN القضايا المتعلقة بالطاقة الأقل تلويثاً أو التي تتسبب في انبعاث كميات أقل من غازات الدفيئة.
    Agradecemos a todos los que participaron en la labor del Equipo de Tareas sobre las fuentes de energía renovables establecido en Okinawa. Los ministros de energía del Grupo de los Ocho celebrarán una reunión el próximo año para examinar estas y otras cuestiones relativas a la energía. UN ونتوجه بالشكر إلى كل من ساهم في نشاط فرقة العمل المعنية بالطاقة المتجددة التي أنشئت في أوكيناوا، وسيعقد وزراء الطاقة في مجموعة الثمانية اجتماعاً في العام القادم لمناقشة هذه القضايا وغيرها من القضايا المتعلقة بالطاقة.
    En ese contexto, varias delegaciones señalaron que se habían logrado importantes adelantos desde que la comunidad internacional se había reunido y analizado las cuestiones relacionadas con la energía en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible. UN وفى هذا السياق أشارت وفود عديدة إلى أنه قد تم إحراز تقدم له شأنه منذ أن اجتمع المجتمع الدولي وناقش القضايا المتعلقة بالطاقة بمناسبة انعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
    A. Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos UN ألف - القضايا المتعلقة بالطاقة الأنظف أو التي تتسبب في انبعاث كميـات
    A. Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos contaminantes o menos emisoras de gases de efecto invernadero UN ألف - القضايا المتعلقة بالطاقة الأنظف أو التي تتسبب في انبعاث كميات أقل من غازات الدفيئة
    A. Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos UN ألف- القضايا المتعلقة بالطاقة الأقل تلويثاً أو التي تتسبب في انبعاث
    A. Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos contaminantes o menos emisoras de gases de efecto invernadero UN ألف - القضايا المتعلقة بالطاقة الأقل تلويثاً أو التي تتسبب في انبعاث كميات أقل من غازات الدفيئة
    A. Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos UN ألف- القضايا المتعلقة بالطاقة الأقل تلويثاً أو التي تتسبب في انبعاثات
    A. Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos contaminantes o menos emisoras de gases de efecto invernadero UN ألف - القضايا المتعلقة بالطاقة الأقل تلويثاً أو التي تتسبب في انبعاث كميات أقل من غازات الدفيئة
    a) Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos contaminantes o menos emisoras de gases de efecto invernadero; UN (أ) القضايا المتعلقة بالطاقة الأقل تلويثاً أو التي تتسبب في انبعاث كميات أقل من غازات الدفيئة؛
    a) Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos contaminantes o menos emisoras de gases de efecto invernadero UN (أ) القضايا المتعلقة بالطاقة الأقل تلويثاً أو التي تتسبب في انبعاث كميات أقل من غازات الدفيئة
    72. Antecedentes: El OSACT, en su 16º período de sesiones, tomó nota de los enfoques propuestos de las Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos contaminantes o menos emisoras de gases de efecto invernadero, que figuran en los documentos FCCC/SBSTA/2002/MISC.3 y Add.1 y 2. UN 72- الخلفية: أحاطت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية علماً في دورتها السادسة عشرة بالنُّهُج المقترحة لتناول القضايا المتعلقة بالطاقة الأقل تلويثاً أو التي تتسبب في انبعاث كميات أقل من غازات الدفيئة الواردة في الوثائق FCCC/SBSTA/2002/MISC.3 وAdd.1 وAdd.2.
    a) Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos contaminantes o menos emisoras de gases de efecto invernadero; UN (أ) القضايا المتعلقة بالطاقة الأنظف أو التي تتسبب في انبعاث كميات أقل من غازات الدفيئة؛
    a) Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos contaminantes o menos emisoras de gases de efecto invernadero; UN (أ) القضايا المتعلقة بالطاقة الأقل تلويثاً أو التي تتسبب في انبعاث كميات أقل من غازات الدفيئة؛
    a) Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos contaminantes o menos emisoras de gases de efecto invernadero UN (أ) القضايا المتعلقة بالطاقة الأقل تلويثاً أو التي تتسبب في انبعاث كميات أقل من غازات الدفيئة
    a) Cuestiones relacionadas con fuentes de energía menos contaminantes o menos emisoras de gases de efecto invernadero; UN (أ) القضايا المتعلقة بالطاقة الأقل تلويثاً أو التي تتسبب في انبعاث كميات أقل من غازات الدفيئة؛
    c) Aumento de la cooperación regional e interregional entre los países miembros en las cuestiones relativas a la energía y el agua, especialmente en la prevención de controversias relacionadas con el agua y el medio ambiente UN (ج) تحسين التعاون الإقليمي والأقاليمي في ما بين البلدان الأعضاء في مجال القضايا المتعلقة بالطاقة والمياه، بما في ذلك الحيلولة دون نشوب نزاعات متصلة بالمياه والبيئة
    A menudo se dice que las cuestiones relacionadas con la energía suelen ser intermediarias de esas controversias. UN وغالبا ما تُستحضر القضايا المتعلقة بالطاقة باعتبارها القواسم المشتركة بين تلك النزاعات.
    A. Cuestiones relacionadas con las fuentes de energía menos UN ألف - القضايا المتعلقة بالطاقة الأقل تلويثاً أو التي تتسـبب في انبعاثات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus