"القطرية التي اعتمدها" - Traduction Arabe en Espagnol

    • por países aprobados por
        
    • POR PAISES APROBADOS POR EL
        
    • por países que había aprobado
        
    • los países aprobados por
        
    Cuadro A.1 Gastos estimados en los programas por países aprobados por el Consejo de Administración UN الجدول ألف - ١ النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة
    Cuadro A.4 Gastos estimados de los programas por países aprobados por el Consejo de Administración en 1989 A.4.a. UN الجدول ألف -٤- النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في عام ١٩٨٩
    República Arabe Siria Cuadro A.6 Gastos estimados de los programas por países aprobados por el Consejo de Administración en 1991 UN الجدول ألف - ٦ ـ تقديرات النفقات على البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في عام ١٩٩١
    ESTADO DE LA EJECUCIÓN FINANCIERA DE LOS PROGRAMAS Y PROYECTOS por países aprobados por EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Y LA JUNTA EJECUTIVA UN حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة
    Cuadro A.4 Gastos estimados de los programas por países aprobados por el Consejo de Administración en 1989 A.4.a. UN الجدول ألف -٤- النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في عام ١٩٨٩
    Cuadro A.9 Gastos estimados de los programas por países aprobados por la Junta Ejecutiva en 1994 A.9 Programas en curso UN الجدول ألف - ٩ ـ النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في عام ١٩٩٤
    En los cuadros A.1 a A.8 se indican los gastos correspondientes a los programas por países aprobados por el Consejo de Administración, año por año. UN وتظهر الجداول ألف - ١ الى ألف - ٨ النفقات للبرامج القطرية التي اعتمدها مجلس الادارة، عاما بعام.
    Cuadro A.1 Gastos estimados en los programas por países aprobados por el Consejo de Administración en 1985 UN الجدول ألف - ١- النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس الادارة في عام ١٩٨٥
    Cuadro A.3 Gastos estimados en los programas por países aprobados por el Consejo de UN الجدول ألف - ٣- النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس الادارة في عام ١٩٨٧
    Cuadro A.4 Gastos estimados en los programas por países aprobados por el Consejo de Administración en 1988 A.4.a. UN الجدول ألف - ٤- النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس الادارة في عام ١٩٨٨
    Cuadro A.5 Gastos estimados en los programas por países aprobados por el Consejo de Administración en 1989 UN الجدول ألف - ٥ - النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في عام ١٩٨٩
    Cuadro A.7 Gastos estimados en los programas por países aprobados por el Consejo de Administración en 1991 UN الجدول ألف - ٧ ـ تقديرات النفقات على البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في عام ١٩٩١
    Cuadro A.8 Gastos estimados en los programas por países aprobados por el Consejo de Administración en 1992 A.8. Programas en curso UN الجدول ألف - ٨ ـ النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في عام ١٩٩٢
    Cuadro A.1 Gastos estimados de los programas por países aprobados por el Consejo de Administración en 1986 UN الجدول ألف -١- النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس الادارة في عام ١٩٨٦
    Cuadro A.2 Gastos estimados de los programas por países aprobados por el Consejo de Administración en 1987 UN الجدول ألف -٢- النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس الادارة في عام ١٩٨٧
    Cuadro A.3 Gastos estimados de los programas por países aprobados por el Consejo de Administración en 1988 UN الجدول ألف -٣- النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في عام ١٩٨٨
    Cuadro A.5 Gastos estimados de los programas por países aprobados por el Consejo de Administración en 1990 UN الجدول ألف -٥- النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في عام ١٩٩٠
    Cuadro A.7 Gastos estimados de los programas por países aprobados por el Consejo de Administración en 1992 UN الجدول ألف - ٧ ـ النفقات المقدرة في البرامج القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في عام ١٩٩٢
    ESTADO DE LA EJECUCION FINANCIERA DE LOS PROGRAMAS Y PROYECTOS POR PAISES APROBADOS POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACION UN حالــة التنفيــذ المالــي للبرامـــج والمشاريع القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة
    Esta decisión sinóptica recibiría su propio número y permitiría a la Junta comprobar fácilmente cuáles habían sido los programas por países que había aprobado, cuáles habían sido los informes de los que había tomado nota, o cualquier otra decisión que hubiera adoptado. UN وسيعطى هذا المقرر الاستعراضي رقما خاصا به بحيث يمكن للمجلس التنفيذي أن يعرف بيسر البرامج القطرية التي اعتمدها أو التقارير التي أحاط بها علما أو أي مقرر آخر تم اتخاذه.
    Las metas se derivan de un examen general de las necesidades futuras de recursos ordinarios que se enuncian en los documentos de programas para los países aprobados por la Junta Ejecutiva, así como de las proyecciones reglamentarias del presupuesto de apoyo bienal; UN وهي أهداف مستمدة من دراسة شاملة للاحتياجات التطلعية من الموارد العادية كما وردت في وثائق البرامج القطرية التي اعتمدها المجلس التنفيذي وكذلك من التوقعات المطلوبة لميزانية الدعم لفترة السنتين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus