"القطرية والبعثات المتكاملة" - Traduction Arabe en Espagnol

• en los países y misiones integradas
• en el país y misiones integradas
• en los países y las misiones integradas

en los países y misiones integradas
الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

Sección XXI: Asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
الجزء حادي وعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

Asociaciones, coordinación de los equipos en los países y misiones integradas
الشراكات وتنسيق الفرق القطرية والبعثات المتكاملة

Alianzas, coordinación con el equipo en el país y misiones integradas
الشراكات وتنسيق الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

Sección XXI: alianzas, coordinación con el equipo en el país y misiones integradas
الجـزء حادي وعشــرون: الشراكات والتنسيـق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

Sección XXI: Asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
الجزء الحادي والعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
الجزء الحادي والعشرون: الشراكات وتنسيق الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
الجزء حادي وعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
الفرع الحادي والعشرون: الشراكات وتنسيق الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
الجزء الحادي والعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
الفرع الحادي والعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

Entre esas últimas figuran iniciativas en materia de asociaciones, coordinación de los equipos en los países y misiones integradas.
وشملت الأخيرة مبادرات تتعلق بالشراكات وتنسيق الفرق القطرية والبعثات المتكاملة.

Sección XXI: asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
الجزء حادي وعشرون: الشراكات وتنسيق الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

Asociaciones de colaboración, coordinación con el equipo en el país y misiones integradas
دال - الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

Alianzas, coordinación con el equipo en el país y misiones integradas
جيم - الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

La Comisión señala que, de la sección V del presupuesto para el período comprendido entre el 1° de julio de 2008 y el 30 de junio de 2009 (A/62/804), se desprende que, si bien la MINURCAT no es una misión integrada, en el párrafo 79 del presupuesto (ibíd.) se ofrecen detalles sobre las asociaciones de colaboración, la coordinación con los equipos en los países y las misiones integradas.
وتلاحظ اللجنة من الباب الخامس من ميزانية الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 (A/62/804) أنه، مع أن البعثة ليست بعثة متكاملة، فقد أدرجت معلومات مفصلة عن الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة في الفقرة 79 من الميزانية (المرجع نفسه).