"القفير" - Traduction Arabe en Espagnol

• Enjambre
• Hive
• colmena
• colmenas

Fitz y Simmons están trabajando con el Dr. Radcliffe para contrarrestar de alguna manera los efectos de la fórmula del Enjambre, pero es una posibilidad remota.
فيتز و سيمونز يعملون مع الدكتور رادكليف على طريقة لمجابهة آثار صيغة القفير

Tenemos que encontrar la base de operaciones del Enjambre y adelantarnos a su gente.
علينا أن نجد قاعدة عمليات القفير و نقضي على رجاله

Cuando el Enjambre se apodera de un cuerpo, roba los recuerdos de esa persona.
، عندما يستولي القفير على جثة فهو يسرق ذكريات ذلك الشخص

Sigue siendo ella, solo que con los intereses de Hive.
لا زالت هي نفسها هي فقط تعمل بأوامر القفير

¿No tienes que estar infectado por los parásitos de Hive... para probar la antitoxina?
ألا يجب عليك أن تكون مصابا بطفيليات القفير لتختبر مضاد السم؟

Pero algunas tendrán cumplido todo lo que desean. Una querida abejita perdida de su colmena.
ولكن البعض سيحصل على ما طالما تمناه هناك نحلة صغيرة تائهة من القفير

El Enjambre podría crear un virus que transforme a todos los humanos - en Inhumanos manejables.
القفير يستطيع إنشاء فايروس قادر على تحويل كل بشري

Ahora todo lo que tenemos que hacer es decidir quién va y quién se queda para retener a una ola de primitivos y a Enjambre el Terrible.
الآن كل ما علينا فعله هو تقرير من سيذهب و من سيبقى لﻹيقاف مجموعة من البدائيين و القفير السيء

El Enjambre puede crear un virus todo en uno que transformaría instantáneamente a cada humano en Inhumanos completamente bajo su control.
القفير باستطاعته إنشاء فايروس يحتوي على العناصر كلها التي تستطيع في لحظة تحويل كل بشري إلى لا بشري مهيمن عليه كليا و تحت سيطرته

Como dije, los seguidores del Enjambre le cuentan todo, pero rara vez devuelve el favor.
كما قلت من قبل، أتباع (القفير)يخبرونه بكل شيء لكنه نادرا ما يرجع المعروف

Bueno, tenemos Inhumanos enojados y al Enjambre enojado, así que bueno y malo.
(حسنا، لقد أغضبنا اللابشر، و أغضبنا (القفير لذلك جيد و سيئ

Quiero hacerlo. Quiero sentir este dolor hasta que encuentre al Enjambre.
أريد أن أحس بهذا الألم حتى أجد القفير

Lo peor del Enjambre es, cuando te hace lastimar gente que te importa, hace que lo quieras por ello.
لا يشبه ذلك أسوأ جزء بشأن (القفير) هو عندما يجبرك على إيذاء الناس الذين تهتم ﻷمرهم

El Enjambre ahora tiene su sistema de reparto.
القفير حصل على نظام تسليمه الآن

Hive quiere convertir a cualquier humano en Inhumano... sin importar los marcadores genéticos existentes.
القفير يريد تحويل ، كل بشري إلى لا بشري بغض النظر عن الجينات التي يمتلكها الشخص

Necesito que empecéis a pensar como Hive.
أريدكم أن تبدأوا بالتفكير مثل القفير

Técnicamente no es el demonio... pero muchos de los mitos sobre el demonio están derivados de Hive... y los cultos que le adoraron como Hydra.
فنيا، هو ليس الشيطان لكن العديد من الأساطير عن الشيطان مستمدة من القفير و الطوائف التي كانت تعبده كهايدرا

Incluso se pudieran ser convencidos... para el momento en que hubieses lidiado con sus dudas y cintas rojas... lo que sea que planea Hive ya estaría hecho.
، حتى لو أقنعتهم خلال الوقت الذي سنتعامل فيه مع ترددهم و الشريط الأحمر أيا كان الذي يخطط له القفير سيكون قد انتهى مسبقا

Si puede crear una especie de onda de choque... entonces Hive podría infectar potencialmente... a un porcentaje significante de la raza humana... transformándoles a todos en los...
إذا كان يستطيع خلق موجة صدمة قصيرة عندئذ من المحتمل أن يصيب القفير نسبة مهمة من العرق البشري

La antitoxina parece estar luchando con los parásitos de Hive.
مضاد السم يبدو أنه يقاتل طفيليات القفير

Hace años que la colmena está abandonada. ¿Por qué habría algo protegiéndola?
لقد كان القفير مهجوراً لسنين، فلمَ يحميه ذاك الشيء؟

Lo excretan, lo utilizan para construir colmenas.
إنّهم يفرزون ذلك، يستخدمونه لبناء القفير.