"القلعه" - Traduction Arabe en Espagnol

• castillo
• fortaleza
• fuerte

pero al minuto de volver al castillo el hombre guapo se fue otra vez.
لكن انظر فى وقت عودته الى القلعه الرجل الوسيم رحل عنها ثانيهً

Seguiremos a cualquier sospechoso cuando deje el castillo y le obligaremos a hablar.
سوف نراقب أيّ شخص غامض يخرج من القلعه و نحفزهم للتحدث

Las mujeres en este castillo ya lo tienen bastante difícil sin pelearse entre sí.
النساء في هذه القلعه سيعانوا كفايه من دون ان ننقلب على بعضنا

Si el castillo es atacado, matarán al rey. No quedará rastro de su cuerpo.
إذا هوجمت القلعه فسيقتلون الملك لن تجدوا أثرا لجثته

Si vas a asaltar esa fortaleza, será mejor que dispongas de un ejército.
إذا كنت تنوي تدمير تلك القلعه لابد ان يكون لديك جيش

El ruido del puente despertará al castillo.
صوت إرتطام الجسر سوف يوقظ القلعه

Yo te necesito para tomar el castillo y tú me necesitas para guiaros por mar abierto.
لا ,اريدك انت ورجالك ان تهاجموا القلعه تريدني أن أرشدك للطريق عبر البحر الواسع

Necesitará calor y descansar... antes de regresar al castillo.
من الضرورى لها أن تشعر بالدفء قبل أن تعود إلى القلعه

Hay un camino secreto para salir del castillo.
هناك مخرج سرى يؤدى لخارج القلعه من هذا الطريق

Bueno, quédense aquí. Subiré al castillo.
حسنا سوف تظلوا جميعا هنا وانا سأذهب الى القلعه

Creo que están en el castillo con su abuelo.
اعتقد انهم هناك بالاعلى فى القلعه مع الجد

No olvidemos que ese castillo está protegido por Anayama no caerá tan fácilmente.
القلعه محميه بواسطه اناياما لن تقع بسهولة.

Cuando el caballo llegue al castillo, el príncipe sospechará... que los guilderianos secuestraron a su amor.
أذهب بمجرد أن يصل الجواد الى القلعه فالقماش سيجعل الأمير يشك فى أن الجيلداريون قد أختطفوا المرأه التى يحبها

Está con el príncipe en el castillo, pero 30 hombres guardan la puerta.
إنه مع الأمير فى القلعه لكن بوابة القلعه يقوم بحراستها 30 رجلا

El Bosque de Ladrones está vacío. 30 hombres guardan el castillo. Que sean 60.
تم إخلاء سبيل لصوص الغابه ثلاثين رجلا يحرسون بوابة القلعه

Encuéntrale un hospedaje apropiado aquí, en el castillo y protégela con tu vida.
جد لها مكان مريح هنا فى القلعه واحرسها بحياتك

Debemos dejar el castillo antes del amanecer.
يجب ان تغادري القلعه قبل الفجر

Él descendio por las paredes del castillo...
لقد كنا ملتصقين بجدران القلعه ونحن نقاتل

Al castillo creo. Voy a ir tras el. Es Nicolás por cierto.
آنا ناوي آذهب إلى القلعه, آعتقد آني سوف الحق به بالمناسبه انا نيكلوس

Antes de la noche tu cabeza colgará de las puertas de la fortaleza.
قبل حلول الليل ستتدلى أحشاءك على أبواب القلعه

Ahora, es un poco frío aquí en la fortaleza, así que no juzgues...
الآن الجو بارد قليلاً في القلعه لذا لا تحكم علي

Cada primavera, 36 hombres viajaban desde el fuerte a la bahía de Hudson en balsas de carga repletas de pieles.
وفى كل ربيع كان يسافر ستة وثلاثون رجلاً من رجال القلعه من خليج هدسون فى قوارب شحن محمله بجلود حيوانات