Pero la explosión está dos grados más arriba al pasar el satélite. | Open Subtitles | أنظر الأنفجار أعلى بدرجتان بعد أن مر القمر الصناعى فوقه |
La NASA dice que podría reposicionar el satélite... pero van a necesitar por lo menos dos órbitas para tenerlo encima de la zona. | Open Subtitles | وكالة الأمن القومى يقولون أنه قد يمكنهم إعادة مركزة القمر الصناعى لكن هذا سيستغرق على الأقل دورتين ليصبح فوق البحر |
Nos tienen en el satélite. Nos detendrán si tratamos de irnos ahora. | Open Subtitles | لقد رؤونا على القمر الصناعى سيرونا اذا حاولنا أن نغادر |
Las comunicaciones seguras por satélite las coordenadas para el trasbordo, todo eso está bien. | Open Subtitles | ، حسناْ ، إتصالات القمر الصناعى ومكان اللقاء ، كل هذا جيد |
En la foto satelital verás una torre de agua cerca del camino de servicio. | Open Subtitles | فى صور القمر الصناعى سترى برج ماء قديم على الطريق |
- ¿Qué? - Verifiqué con navegación de satélites. Dijeron que hay cuadros faltantes y están seguros que es en nuestro lado. | Open Subtitles | مسؤلو القمر الصناعى قالوا أن هناك صور ناقصة وهم متأكدون أنه بسببنا |
Nuestros datos de satélite está siendo transmitida al piloto a través de una estación aquí. | Open Subtitles | بيانات القمر الصناعى لدينا يتم تتبعها إلى المتحكم بالطائرة عبر محطة عمل هنا |
Vamos a coger las fotos del satélite y a ponerle en el aire. | Open Subtitles | سنأخذ صور القمر الصناعى ونذهب الى الاستوديو وتظهر انت على الهواء |
Solamente por que no vio ningún gnomo en las imágenes del satélite. | Open Subtitles | فقط لأنه لا يرى أية أقزام على صورة القمر الصناعى. |
Vulcan es el satélite que lanzamos para registrar el tiempo. | Open Subtitles | فالكان هو القمر الصناعى الخاص بالطقس إنه يقيس الطقس |
Dependen de un sistema de navegación por satélite que los comunica con nuestra red, y con el virus, dondequiera que estén. | Open Subtitles | انهم على القمر الصناعى الملاحى والذى هو مرتبط بشبكتنا والفيرس اينما يكون |
Tengo el chip que Rancor necesita para el satélite. | Open Subtitles | معى القطعة التى يحتاجها رانكور لإطلاق القمر الصناعى |
Quiero las últimas imágenes del satélite y todo lo que llegue. | Open Subtitles | إحضر لى مشاهد القمر الصناعى وإبقى على إحضار التجديدات |
El que lo hizo tenía datos secretos sobre el satélite ruso. | Open Subtitles | مهما يكن من فعل ذلك فقد كان لديه القدرة على دخول نظام القمر الصناعى الخاص بالروس |
- ¿Cuánto tiempo lo verá el satélite? | Open Subtitles | كم من الوقت حتى يخرج القمر الصناعى من المجال؟ |
Cuando el satélite deje de verlos, despídase de las ojivas. | Open Subtitles | عندما يخرج القمر الصناعى المجال فعلى تلك الأسلحة النووية السلامة |
Dile a David que deje que HoffCo se quede con el satélite. | Open Subtitles | أخبر ديفيد أن يترك شركة هوفكو بأن يحصلوا على القمر الصناعى |
Sí, señor. Una señal exacta del satélite. | Open Subtitles | أجل سيدى، وحسب توجيه القمر الصناعى |
El satélite está en el espacio, sólo mira directo hacia abajo. | Open Subtitles | القمر الصناعى على بعد155 ميل من الأرض ولا يصور ألا بأستقامة |
El enlace satelital está en progreso. No estoy usando nuestros recursos. Le dije al alguacil que la buscara. | Open Subtitles | تحريك القمر الصناعى جارى وكنت اتكلم الى رئيس الشرطة يبحث عنها |
Está monitoreando todo el espectro de órdenes y transmisiones de satélites. | Open Subtitles | إنه يراقب أوامر القمر الصناعى الطيفية كلها |
No puede ser. Es un pueblo industrial. ¿Y los mapas satelitales? | Open Subtitles | هذا غير مفهوم ، سوجوس منطقه صناعيه و ماذا عن تقرير القمر الصناعى |