"القهوة الساخنة" - Traduction Arabe en Espagnol

• café caliente
• café hirviendo

Un bistec, bien jugoso, tortas fritas, patatas, jugo de tomate y mucho café caliente.
شريحة لحم، نصف ناضجة. والمخبوزات والبطاطس وعصير الطماطم. والكثير من القهوة الساخنة.

Mirá, me encantaría permanecer para la plena inquisición, pero necesito un café caliente.
اسمع، بودّي لو أبقى لاستكمال التحقيق لكنّني أحتاجُ بعض القهوة الساخنة

Puede que el señor Rainsford quiera un café caliente.
ربما تود ببعض القهوة الساخنة, سيد رينسفورد

Envuélvete en esta manta... y toma algo de café caliente.
دثر جسدك بتلك البطانية واحتسى بعضاً من تلك القهوة الساخنة

Como... en mi primer día consiguió que un sospechoso hablase con una taza de café hirviendo.
مثل،، فى يومى الأول جاءنى متهم توجب علىَ التحدث معه باستخدام شراب القهوة الساخنة

Mientras, hágame un café caliente.
في هذه الاثناء اعدي لي قدحا من القهوة الساخنة

Trae otra cafetera de café caliente
أحضر إبريقاً من القهوة الساخنة

Entonces las enfermeras de Urgencias podrían estar muy ocupadas para ver... que a un paciente le gusta tanto el café caliente como las sodas heladas.
و كذلك الممرضات المنشغلين علي أن يلاحظوا أن المريض يحب القهوة الساخنة و الصودا الباردة كليهما

De otra manera, te puedes encontrar con un regazo lleno de café caliente, lo que no es tan divertido como suena.
عدا هذا يمكنك أن تجد قدميك غارقة في القهوة الساخنة و هذا ليس ممتعاً كما يبدو الأمر

Ella probablemente sólo quiera un poco de café caliente.
على الأرجح أنها تريد بعضٌ من القهوة الساخنة

Bueno, si os gusta el café caliente sobre vuestros pantalones estáis en el lugar apropiado.
حسنا , إذا كنت ترغب أن تنسكب القهوة الساخنة على بنطالك , فأنت في المكان الصحيح.

Nada como café caliente en una mañana fría, ¿verdad?
لا شئ يضاهي القهوة الساخنة في هذا الصباح القارس

El asqueroso conserje de mi edificio me miró las tetas... y le tiré encima medio litro de café caliente a una desconocida.
ومدير مبنى متحرش ينظر لصدري سكبت 6 أوقيات من القهوة الساخنة على شخص غريب

Aquel tipo derramó café caliente sobre sus piernas desnudas.
وقالت إنها القهوة الساخنة أحرق لها عارية الساقين من قبل هذا الرجل.

Alimentaré y daré de beber a los caballos. Uds. vayan dentro y tomen un poco de café caliente.
سوف أطعم و أسقي الخيول أدخل و أحضر بعض القهوة الساخنة

- Por favor, traiga café caliente.
هل يمكنك احضار بعض القهوة الساخنة ؟

¿Quiere café caliente, Sr. Rhodes?
هل تود أن تتناول بعض القهوة الساخنة يا سيد " رودس " ؟

Envié un poco de café caliente de inmediato.
ارسل بعض القهوة الساخنة على الفور

Casi te echo café caliente encima.
لقد كنت سأوقع القهوة الساخنة عليك

"Padre, hermano, vierte café caliente en el parking".
" أبي ، ازعاج ، سكب القهوة الساخنة في موقف للسيارات "

Sí, me quemé con café hirviendo.
نعم لقد احترق من القهوة الساخنة