"القهوة في" - Traduction Arabe en Espagnol

• café en
• un café
• café de
• café por
• café a
• cafe en
• de café

El del suéter horrible. El de la taza de café en la esquina.
ـ الذي يحمل كوب القهوة في الزاوية ـ ماذا عنه ؟

Yo estaba tomando un café en Portland y mientras lo tomaba una pequeña pantalla en el café de pronto anunció que el próximo bus vendría en tres minutos y el tren, en 16 minutos.
كنت أحتسي القهوة في بورتلاند ونصف الكوب مليئ وفجأة بدأ المجلس المصغر في المقهى بعرض معلومة بأن الحافلة القادمة ستصل خلال 3 دقائق والقطار سيصل في غضون 16 دقيقة

Hay un gato gordo y amarillo dormido en su sofá, gotas de lluvia en la ventana y ni una pista de café en el aire de la cocina.
هناك قطّة صفراء سمينة نائمة على أريكته، حبّات مطر تتساقط على النافذة، ولا أثر لرائحة القهوة في هواء المطبخ.

Siempre me detengo por un café, cada vez que vengo a Roma.
كنت أزورها لشرب القهوة في كلّ مرة آتي فيها لروما

Qué tal si fuera un viaje a Roma con todos los gastos pagados, transportación, desayuno, pero no incluye café en la mañana.
ماذا إن كانت الرحلة لروما، وكل المصاريف مدفوعة، المواصلات ، الإفطار. لكنها لا تشمل القهوة في الصباح.

Porque haría café en mi propia cocina, y quizás me alegraría verte regresar a las seis.
لأنني سأصنع القهوة في مطبخي الخاص و ربما سأكونُ سعيدةً برؤيتك ترجع للمنزل في السادسة

Es que sé que Ud. necesita su café en la mañana.
أعلم أنك يجب أن تتناولي القهوة في الصباح

Si no dejan de insultarse, tomaré el café en mi casa.
لو لم تتوقفا عن متاجرة الإهانات لبعضكم سأبدأ بأخذ القهوة في البيت

Hice café en la Tormenta del Desierto.
لقد صنعت القهوة في عاصفة الصحراء

Cuando termine, véame en el café... en la esquina de Hatton Ground.
عندما ننتهي سوف نشرب القهوة في هاتون قراوند

Anders visitaba una base de la OTAN a tres horas de aquí... y convenientemente compra un café en la calle donde un americano... robó 20 casinos y se escapa...?
زائرة من قاعدة الناتو من بين الجميع تشرب القهوة في الشارع ويختطفها أمريكي مشبه بالسرقة

Se sirve un café en recepción.
سكب نفسه كوب من القهوة في حفل الاستقبال.

Si estás cerca, estoy bebiendo café en la entrada. Me golpearon.
إذا كنت في الجوار فاعلم أنني أتناول بعض القهوة في فنائي الأمامي أنا مصاب، أنا مصاب

Él compraba café en el mismo sitio cada mañana temprano.
إنه يتناول القهوة في نفس المكان كل صباح مبكراً

Necesitamos café en el cuarto A.
كاثرين , نحتاج الى اعداد القهوة في قاعة المؤتمرات رقم آيه

Hay té y café en la cocina, en la entrada.
و الشاي و القهوة في المطبخ كما تحبون, و أخدموا أنفسكم

Antes de venir a vivir conmigo y comenzar a hacer café en casa.
قبل أن تنتقلي للعيش معي نحن نعد القهوة في المنزل

Había dos tazas de café de la planta baja. Uno tenía miel en ella.
كان هناك إثنان شرطة معهم القهوة في الأسفل وواحد يضع بها العسل

Me di tan fuerte que escupí el café por todo el coche.
كنت مسرعة فيه لدرجة أني سكبت القهوة في أنحاء السيارة

Y que nos llevara el café a la cama los domingos por la mañana, pero... eh Pelle?
وحينها سنتمكن من شرب القهوة في السرير يوم الأحد.

¿Tomamos el cafe en la sala?
أجل. هلاّ تناولنا القهوة في غرفة المعيشة؟