Diría, "descansa", pero sé que Es más fácil decirlo que hacerlo... | Open Subtitles | كنتُ لأقول نوماً عميقاً و لكن أعرف بأن القول أسهل من الفعل |
Es más fácil decirlo que hacerlo, me temo, y necesitamos que nuestra madre meta al diablo de vuelta en su agujero. | Open Subtitles | إن القول أسهل من الفعل على ما أخشى و نحن بحاجة لأمي لنعيد الشرير إلى حفرته |
49. Naturalmente, Es más fácil decirlo que hacerlo. | UN | 49 - ومن الطبيعي أن القول أسهل من الفعل. |
Es fácil decirlo. | Open Subtitles | القول أسهل من الفعل. |
Es mucho más fácil decirlo que hacerlo, ¿no? | Open Subtitles | القول أسهل من الفعل, أتعلم ذلك؟ |
- Es más fácil decirlo que hacerlo. | Open Subtitles | القول أسهل من الفعل يمكن أن تحدث |
Es Más fácil decir que hacer. | Open Subtitles | القول أسهل من الفعل |
Es mas fácil decirlo que hacerlo. | Open Subtitles | القول أسهل من الفعل. |
Chico, Es más fácil decirlo que hacerlo. | Open Subtitles | يا رجل، القول أسهل من الفعل |
- Es más fácil decirlo que hacerlo. - ¿Quien pensaba que esto iba a ser tan difícil? | Open Subtitles | القول أسهل من الفعل - من كان ليعلم أنه بهذه الصعوبه ؟ |
A veces Es más fácil decirlo que hacerlo. | Open Subtitles | ببعض الأحيان يكون القول أسهل من الفعل. |
Es más fácil decirlo, que hacerlo, hermana. | Open Subtitles | القول أسهل من الفعل يا أختاه |
Es más fácil decirlo que hacerlo. | Open Subtitles | القول أسهل من الفعل. |
Es más fácil decirlo que hacerlo. | Open Subtitles | القول أسهل من الفعل |
Es más fácil decirlo que hacerlo. | Open Subtitles | القول أسهل من الفعل |
Es más fácil decirlo que hacerlo, mi amigo. | Open Subtitles | القول أسهل من الفعل يا صديقي. |
Es más fácil decirlo que hacerlo. | Open Subtitles | القول أسهل من الفعل |
- Es fácil decirlo. | Open Subtitles | - القول أسهل من الفعل. |
Es mucho más fácil decirlo que hacerlo. | Open Subtitles | القول أسهل من الفعل |