"القياسية للأسعار" - Traduction Arabe en Espagnol

• índices de precios
• índices del nivel de los precios
• índice de precios

Grupo de Ottawa sobre índices de precios
فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار

Cuentas nacionales e índices de precios
الحسابات القومية والأرقام القياسية للأسعار

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Ottawa sobre los índices de precios
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار

Estadísticas económicas: Grupo de Ottawa sobre índices de precios
المسائل الاقتصادية: فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار

Informe del Grupo de Ottawa sobre índices de precios
تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Ottawa sobre índices de precios
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار

Temas de información: Grupo de Ottawa sobre índices de precios
بنود للعلم: فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار

En las dos últimas reuniones del Grupo de Ottawa se examinaron esos manuales de índices de precios.
وتضمن أحدث اجتماعين لفريق أوتاوا مناقشات لدليلي الأرقام القياسية للأسعار هذين.

b) Las paridades del poder adquisitivo, los índices del nivel de los precios y los datos sobre gastos con un nivel de detalle inferior al de los publicados para todos los países, junto con los metadatos de apoyo;
(ب) تعادلات القوة الشرائية والأرقام القياسية للأسعار وبيانات النفقات على مستويات مختلفة من التفصيل لكن دون مستوى النشر لجميع البلدان، مع البيانات الوصفية الداعمة؛

Si las políticas monetarias se administran correctamente y de manera estable, el reciente aumento del índice de precios podría no dar lugar a una inflación sostenida.
وإذا أديرت السياسات النقدية بصورة متسقة فإن الزيادة الحديثة في الأرقام القياسية للأسعار قد لا تتحول إلى تضخم مطرد.