"الكاراتيه" - Traduction Arabe en Espagnol

• Karate
• kárate
• karateca

Cuando era niño, solía pensar que las chuletas de cerdo y las chuletas de Karate eran lo mismo.
عندما كنت طفلا، كنت أعتقد أن شرائح لحم الخنزير وضربة الكاراتيه القاطعة هما شيء واحد.

- no sabia que practicabas Karate. - no lo hago, eso fue ballet.
لم اكن اعلم انك تجيد الكاراتيه انا لا أعلمه كان تمثيل

- Estoy en una mision impor... - No seas atrevido, chico! Se Karate.
لا تكون فظاً و وقحاً معي يا ولد أنا أعرف الكاراتيه

El kárate llegó de China en el siglo XVI.
الكاراتيه أصلها من الصين القرن السادس عشر

Buen equilibrio, buen kárate.
إن كان التوازن جيدا، تكون الكاراتيه جيدة وكل شيء يصبح جيدا

Para Navidad, ese chico recibirá un traje de Karate, y nada más.
لعيد الشكر، ستكون هديته بذلة الكاراتيه و لا شيء غيرها

Con gigabytes de memoria y programas de Karate para matar personas usando objetos.
مدمج بذاكرة غيغابايت ومبرمج على قتال الكاراتيه حيث استخدم لقتل الناس

Y al diablo tus seis meses de Karate en el centro comercial.
وتدريب الكاراتيه لمدة ستة أشهر في المول لن تجدي نفعاً

Así es. El Karate no será un deporte olímpico hasta el 2020.
اختلقها، فإن الكاراتيه لن يشارك في الأولمبياد قبل عام 2020.

Y su interacción comunicativa y social mejoró tan dramáticamente, que lo inscribieron en la escuela regular e incluso se convirtió en un supercampeón de Karate.
وتواصله وتفاعله الإجتماعي تطور بشكل كبير جدا، فألتحق بمدرسة نظامية حتى أنه أصبح بطلا في لعبة الكاراتيه.

No se meta conmigo. Soy un experto entrenado en el Karate.
.لا تتشابك معي .لقد دربني خبيراً في الكاراتيه

Antes de que el Sr. Chen muriera ellos aprendieron Karate para ocuparse de los criminales.
قبل وفاة السيد تشينغ بدؤوا بالتعلم على الكاراتيه لكي يتعاملوا مع أفراد العصابة الملاعين

¡habría practicado mi Karate con ellos!
فسوف أستعرض بحركات الكاراتيه التي أتقنها وسأنهيهم بضربة واحدة

¡Puedes hablar! ¿Qué tan bueno es tu Karate?
هذه كلمات ليس لها معنى في ماذا ستنفع الكاراتيه أمام الأسلحة ؟

He practicado kárate desde que tenía 5 años y jamás había sido golpeado por nadie en un combate.
أنا امارس الكاراتيه منذ أن كنت في الخامسه ولم يسبق أن هزمني أحد في نزال من قبل

Las clases de kárate van a empezar.
سيبدأ درس الكاراتيه في عضون دقيقة.

Quieres decir que si intento violarte... Usarás el kárate contra mí.
تعنين اذا حاولت اغتصابك ستستخدمين الكاراتيه ضدى

Perdí tantas bodas, funerales, demostraciones de kárate.
فوّت الكثير من الأعراس والجنازات وعروض الكاراتيه

las bromas sugerentes, el pastel de quilo, yo trabajando sin camiseta, tú haciendo kárate en esa esterilla.
أنا عاري الصدر ، أنت تفعلي الكاراتيه البطيء على هذا البساط

Hazte una idea, este tipo israelí era cinturón negro en kárate y el ex teclista de Tears For Fears.
انتبه الآن الشاب الاسرائيلي لديه حزام أسود في الكاراتيه وعازف سابق لفرقة دموع الخوف

Te irás cuando te lo ordene karateca...
يمكنك الذهاب عندما أسمح لك بالأنصراف، يا معلم الكاراتيه