"الكتابه" - Traduction Arabe en Espagnol

• escribir
• escritura
• escribiendo
• escrito
• graffiti
• letra
• leer

Ustedes saben que lo que yo hago es escribir para los niños, y, de hecho, probablemente soy el autor para niños, más leído en los EEUU.
كما تعلمون ان ما اقوم به هو الكتابه للاطفال, وانا على الارجح في امريكا المؤلف الاكثر قراءة من الاطفال,في الحقيقة

Tendría que escribir un poco antes.
أفترض أنه يتعين على أن أقوم ببعض الكتابه أولاً

Es cuestión de habituarse a escribir todos los días.
إنها فقط مسألة ترسيخ عادة الكتابه كل يوم

Lectura, escritura y rima, que es tu fuerte.
القراءه ، الكتابه والقافيه الذين هم في مجالك

El caso en cuestión, Ud. sigue escribiendo de el, pero nadie compra nuestros periodicos.
-المساله هى , إذا أستمريت فى الكتابه عنه لا أحد سوف يشترى جريدتنا

- No me suele escribir.
ماذا تقصد بعاده ؟ هو لم يعتاد الكتابه لى

¿ Y si yo le pido que siga ayudándome a escribir?
و إن طلبت منك أن تتابع مساعدتي في الكتابه ؟

Muchos escritores saben las normas literarias, pero no saben escribir.
الكثير من الكتاب يعرفون قواعد الكتابه لكنهم لا يحسنون الكتابة إذن ؟

Él sabe cómo escribir. responde montones de cartas.
إنه يعرف الكتابه و يجيب العديد من الخطابات

No puedes regresar. No puedes llamar. No puedes escribir.
لا يمكنك العودة، لا يمكنك الاتصال، لا يمكنك حتى الكتابه

- ¿En serio? Estábamos preguntándonos cuál era tu hobby. escribir o practicar críquet.
كنا سنتسائل ما هى هوايتك الكتابه أو الكريكيت ؟

La escasez de papel, junto a otras dificultades, no me han permitido escribir más y, de hecho, dudo que esta carta llegue a los Estados Unidos.
نقص الورق مع الصعوبات الأخرى التى نلاقيها فى العمل منعتنى من الكتابه قبل ذلك و بالتأكيد هى مسأله تستحق

Trabajaron duro en este guion escribir es una mierda!
لقد شغلوا قطعه فضيه على هذه المخطوطه الكتابه مقرفه

Siempre le gustó escribir. ¿No?
لقد كان الأفضل دائما في الكتابه أليس كذلك ؟

Le dije que debía escribir, pero ya sabe como es.
. أخبرته أنه يجب عليه الكتابه لكنك تعرفينه

Bueno, ¿qué hay de malo en escribir sobre eso?
حسنا, وما العيب في الكتابه عن هذه الاشياء؟

A 14 segundos de la medianoche, o hace 6.000 años atrás, inventamos la escritura.
عند ال ثانيه ال 14 قبل منتصف الليل أو منذ حوالي 6،000 سنه أبتكرنا الكتابه

La escritura nos permitió guardar nuestros pensamientos y enviarlos más lejos en el tiempo y el espacio.
الكتابه سمحت لنا أن نسجل أفكارنا و نرسلها بعيداً عبر الزمان و المكان

- Deberías seguir escribiendo. - No es algo que te importe.
لا بد ان تكمل في مجال الكتابه - هذا ليس من شأنك -

Saqué 100% en el escrito. No aprobé la parte de manejar.
حصلت على 100 في المئة في الكتابه أنا فقط لم انجح من الجزء الثاني من القياده

El graffiti es la condena de la arquitectura.
الكتابه على الجدران يعتبر إدانه لفن العماره

Retrato, viñeta, adornos, leyenda, letra, volutas, tampoco lo hicieron con Photoshop.
الصوره ، النقش الزخارف ، الكتابه المخطوطه ، التزيين

Los demás no sabían qué hacer, pero Luis Maroma sabía leer.
العمال الآخرين كانو لا يعرفون ما العمل ولكن لويس ماروما كان يستطيع الكتابه,وبدأ تعليمهم