"الكثير من الأشياء" - Traduction Arabe en Espagnol

• muchas cosas
• un montón de cosas
• tantas cosas
• mucho en
• demasiadas cosas
• más cosas
• mucho de lo
• mucho que
• muchas otras cosas
• muchas de las cosas
• muchísimas cosas
• cantidad de cosas
• montones de cosas

Hay muchas cosas que todavía no inventamos, que inventaremos. No tenemos escudos de gravedad.
ثمة الكثير من الأشياء التي لم نخترعها بعد والتي أظن أننا سنخترعها

Soy escritora y periodista, y también soy una persona extremadamente curiosa. Así que en 22 años como periodista he aprendido a hacer muchas cosas nuevas.
أنا كاتبة وصحفية، وأنا أيضاً فضولية الى حد الجنون. إذاً خلال 22 عاماً كصحفية تعلمت أن أفعل الكثير من الأشياء الجديدة.

El tiempo que pasé lejos de aquí me hizo cuestionarme muchas cosas.
الوقت الذي قضيته بعيدًا جعلني أتسائل عن الكثير من الأشياء

Naturalmente, con una mente muy avanzada encuentras lo malo en un montón de cosas y principalmente, a él no le agrada la gente.
من الطبيعي مع عقل جبار كهذا تكتشف الكثير من العيوب في الكثير من الأشياء وفي المجمل هو لا يحب البشر

Mi hijo y yo. Celeste y yo. Tenemos que arreglar tantas cosas...
أنا وإبني وسيليست هناك الكثير من الأشياء التي علينا إصلاحها

Phoebe, vimos muchas cosas en el futuro que ya no van a pasar.
فيبي رأينا الكثير من الأشياء في المستقبل قد لا تحدث الآن

No hay muchas cosas que vayan dejando residuos de azufre tras ellos.
ليس هناك الكثير من الأشياء التي تترك ورائها بقايا كبريتية

No hay necesidad de viajar por el mundo para tener aventuras... tengo muchas cosas que hacer por aquí.
ليس من الضروري أن نسافر حول العالم لمغامرة جيدة عندي الكثير من الأشياء للإكمال هنا

Sí, esta bien. Hay muchas cosas de las que podemos hablar aquí.
حسناً , هناك الكثير من الأشياء التي يمكننا التحدث بشأنها

Gina, dije muchas cosas la semana pasada, y la verdad es que no sé en qué estaba pensando.
قلتُ الكثير من الأشياء الأسبوع الماضي والحقيقة أني لم أكن أعلم ما كنتُ أفكر به

Hay muchas cosas que un compañero de trabajo en luto haría, pero intentar matar a alguien a tiros en un muelle...
تعلم, ان هناك الكثير من الأشياء يعملها زملاء العمل الحزينين لكن مطاردة شخص ما بالأسلحة في حوض السفن

Hay muchas cosas que el gobierno coreano ha mantenido ocultas a Washington.
هناك الكثير من الأشياء التى أخفتها الحكومة الكورية عن واشنطن

Hetty, eres muchas cosas, pero una de ellas no es ser vidente.
أنت الكثير من الأشياء لكن علم النفس ليس واحداَ منها

He hecho muchas cosas malas y quisiera tener la oportunidad de compensarlas.
لقد فعلتُ الكثير من الأشياء السيئة وأودّ فرصة للتعويض عنها.

Va a decir muchas cosas sobre mí sólo para ver cómo reaccionas.
هي ستقول الكثير من الأشياء عني فقط لرؤية كيف تتأثرين

Genial. Hay un montón de cosas que necesitamos para la casa, ¿verdad?
الكثير من الأشياء نريدها في المنزل أليس كذلك عزيزتي ؟

En realidad, hay un montón de cosas que me gustaría hacer, que tú no harías y que yo podría hacer.
هناك في الحقيقة الكثير من الأشياء التي سأفعلها و التي لن تفعليها و لكن أنا قد أفعلها

Hay un montón de cosas que puedo hacer, si solo me dejaras.
هناكَ الكثير من الأشياء يمكنني فعلها إذا كنتَ ستسمح لي

Y mira, y esta no va a ser la última vez que me olvide, porque hay tantas cosas que quiero hacer, cosas que quiero ser.
وأترى، هذه لن تكون المرة الأخيرة التي أنسى فيها، لأن لدي الكثير من الأشياء التي أريد عملها، أشياء أريد أن أكونها.

Y no es como que las imagino a las dos teniendo mucho en común de todos modos, ¿no?
و لم أتخيل أنكما أختان لديكما الكثير من الأشياء المشتركة بأي حال ، أليس كذلك؟

Resulta que la palabra felicidad ya no es una palabra útil porque la aplicamos a demasiadas cosas diferentes.
وقد وضح أن كلمة السعادة ليست كلمة مفيدة بعد الآن لأننا نطبقها على الكثير من الأشياء المختلفة.

donde se encuentra el equipo administrativo y muchas, muchas más cosas.
ولديها مدراء داخلها والكثير الكثير من الأشياء الأخرى.

Es solo que mucho de lo que pensé que sabía se me escapa.
أنه مجرد الكثير من الأشياء التي ظننت بأني أعرفها تزلق بعيداً

- Creo que tenemos mucho que ofrecer. - Los Tauri han avanzado mucho.
أعتقد أن لدينا الكثير من الأشياء التاورى أصبحوا متقدمين كثيرا

Tenía que ver con muerte y enfermedad y muchas otras cosas...
كان لها علاقة بالموت و الأمراض و الكثير من الأشياء الأخرى

Estamos hoy en el Banco Central, y el Banco Central es el responsable de muchas de las cosas de las que hablaré.
نحن نقف اليوم في البنك المركزي. والمصرف المركزي المسؤول عن الكثير من الأشياء التي سوف أتحدث عنها.

De hacerlo, sería una total confusión porque hay muchísimas cosas allí.
إن فعلنا ذلك، فإنه ستعم الفوضى، لأن هناك الكثير من الأشياء هناك.

Hay cantidad de cosas que ahora llamamos verdes.
هنالك الكثير من الأشياء تسمى الآن خضراء.

De acuerdo, mira, he dicho montones de cosas para conseguir sexo, ¿bien?
انظرى, لقد قلت الكثير من الأشياء لأنام مع امرأة, حسناً؟