"الكثير من الدماء" - Traduction Arabe en Espagnol

• mucha sangre
• demasiada sangre
• tanta sangre
• montón de sangre
• gran cantidad de sangre
• más sangre

Pero está en condición crítica. Está inconsciente y ha perdido mucha sangre.
ولكن حالته حرجة، فهو فاقد الوعي، وفقد الكثير من الدماء

Las guerras que han librado por creencias religiosas han derramado mucha sangre.
حروب خيضَت على مُعتقد ديني قد أراقت الكثير من الدماء

Hay mucha sangre, lo sé, pero necesita hacer presión sobre la herida.
هنالك الكثير من الدماء لكن عليك إبقاء الضغط على الجرح

No puedo, no puedo, hay demasiada sangre.
.لاأستطيع. هناك الكثير من الدماء بالأسفل

No podía creer que ese cuerpo tan débil pudiera contener tanta sangre.
لم أستطع التصديق ذلك الجسد النحيل يحوي الكثير من الدماء بداخه

Mejor ten cuidado. Perdiste mucha sangre.
ينبغي عليك أن تتوخى الحذر فأنت فقدت الكثير من الدماء

No sé qué hacer. Ha perdido mucha sangre.
لا أعلم ما سأفعل أيضا ، لقد فقد الكثير من الدماء

Mi madre se ha cortado y ha perdido mucha sangre.
أمي جرحت نفسها لقد فقدت الكثير من الدماء

Perdió mucha sangre. Ningún órgano vital se perforó.
لقد فقدت الكثير من الدماء لا شيئ مِنْ أعضائها الحيوية ثُقِبتْ

No parece que haya mucha sangre, señor.
لا يبدو أن هناك الكثير من الدماء يا سيدى

Perdiste mucha sangre y tu temperatura cayó.
لقد أخذت الكثير من الدماء .. و انخفضت درجة حرارتكَ

Perdio mucha sangre. No sobrevivira sin una transfusion.
لقد فقد الكثير من الدماء لن يعيش بدون نقل دم

Esta herida produciría mucha sangre. Hay poca aquí.
هذا الجرح كان سينزف الكثير من الدماء لكن هناك القليل منه

Tiene la tráquea maltrecha, perdió mucha sangre. Es bueno que vinieras.
لقد تأذت القصبة الهوائية وفقد الكثير من الدماء, من الجيد مجيئك

Está medicado y perdió mucha sangre.
حاول ألا تتكلم ، أنت مجروح بشدة وفقدت الكثير من الدماء

Se cortó 35 veces, perdió mucha sangre, pero es superficial.
لقد قطعت نفسها 35 مرة و كان هناك الكثير من الدماء لكن الجروح كانت سطحية

Está perdiendo mucha sangre. Voy a acomodarle la cabeza, ¿sí?
إنه يفقد الكثير من الدماء سأعدل رأسه،حسناً؟

Elizabeth fue encontrada con vida por un par de chicos, pero cuando llegó la asistencia médica, había perdido demasiada sangre.
عثر على إليزابيث حية من قبل بضع أولاد لكن عندما وصل المسعفون كانت فقدت الكثير من الدماء

Mi hermano fue el año pasado, había tanta sangre que se desmayo.
أخي ذهب في العام المنصرم وكان هناك الكثير من الدماء المزيفة أفقدته وعيه

Entraron al granero y encontraron un montón de sangre.
لقد دخلوا الحظيرة و وجدوا الكثير من الدماء

Parece que encontraron casquillos de bala y una gran cantidad de sangre en la escena.
يبدو أنهم عثروا على فوارغ الرصاصات و الكثير من الدماء في الموقع

Si Condé se va y tenemos que ir tras él, incluso podría derramarse más sangre.
لو غادر كوندي واردنا ان نسع خلفه يمكن ان تسكب الكثير من الدماء