Tengo mucho dinero en un Banco Suizo. | Open Subtitles | عِنْدي الكثير مِنْ المالِ في مصرف سويسري |
Sí, supongo que podrías despilfarrar mucho dinero en un supuesto profesional. | Open Subtitles | نعم، أَفترضُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ بذّرْ الكثير مِنْ المالِ على البعضِ مدعوّن المحترف. |
Cuando salgamos vamos a tener mucho dinero para comprar cosas nuevas. | Open Subtitles | الإسبوع القادم , نحن سَيكونُ عِنْدَنا الكثير مِنْ المالِ للمادةِ الجديدةِ. |
Debe costar un montón de dinero llevar a la cima unos de estos nuevos grupos. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ يَأْخذَ الكثير مِنْ المالِ لتكوين هذه المجموعاتِ وتعمل بصورة حسنة |
Tienes un montón de dinero ahí. | Open Subtitles | ذلك الكثير مِنْ المالِ أنت عِنْدَكَ هناك. |
He dejado mucho dinero en este bufete, más que la mayoría y no lo hago para que la puta ley me ponga las manos encima. | Open Subtitles | الآن أَجْلبُ الكثير مِنْ المالِ إلى هذه الشركةِ أكثر مِنْ الكثير، وأنا لا أفعلُ ذلك لكى أُسلّمَ إلى القانون |
Puedes hacer mucho dinero aqui, Calvin. | Open Subtitles | كالفين، هناك الكثير مِنْ المالِ لكي يُجْعَلَ هنا، إبن. |
Regalamos mucho dinero el año pasado. | Open Subtitles | أعطينَا الكثير مِنْ المالِ السَنَة الماضية |
Es muy rica y muy quisquillosa pero creo que pagará mucho dinero. | Open Subtitles | هي غنيةُ جداً وصعبة الإرضاءُ جداً. لكن أعتقد هي سَتَدْفعُ الكثير مِنْ المالِ. |
El gobierno japonés está gastando mucho dinero en este proyecto. | Open Subtitles | الإنفاق الحكومي الياباني الكثير مِنْ المالِ على هذا المشروعِ |
Del tipo en que debes mucho dinero a cierta gente. | Open Subtitles | تَعْرفُ،النوع حيث تَدِينُ الكثير مِنْ المالِ إلى الناسِ. |
Le debía mucho dinero a mucha gente. | Open Subtitles | استدانَ الكثير مِنْ المالِ من كثير مِنْ الناسِ. |
No tenía mucho dinero.. | Open Subtitles | هو ما كَانَ عِنْدَهُ الكثير مِنْ المالِ. |
Se puede hacer mucho dinero en ese juego. | Open Subtitles | الكثير مِنْ المالِ الّذي سَيُجْعَلُ في تلك اللعبةِ. |
Estás hablando de mucho dinero que la escuela no tiene. | Open Subtitles | سكوت، أنت تَتكلّمُ حول الكثير مِنْ المالِ. المال الذي المدرسة فقط ما عِنْدَهُ. |
Eso necesitamos, Mike, mucho dinero. | Open Subtitles | لأن ذلك ما نحتاجه مايك، نَحتاجُ الكثير مِنْ المالِ. |
¿Adónde irías si tuvieras mucho dinero y quisieras estar sola? | Open Subtitles | حيث تَذْهبُ إذا كَانَ عِنْدَكَ الكثير مِنْ المالِ ومطلوب للسَفَر في مكان ما لوحده؟ |
Bueno, medio millón de dólares es un montón de dinero para que desaparezca. | Open Subtitles | حَسناً , a نِصْف مليون دولار الكثير مِنْ المالِ للإنحِرام مِنْ. |
He gastado un montón de dinero. | Open Subtitles | مثل، صَرفتُ الكثير مِنْ المالِ. |
¡Podrías hacer un montón de dinero conmigo! ¿Dinero? | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجْعلَ الكثير مِنْ المالِ مَعي! |