Como una versión karate de Miyamoto Musashi. | Open Subtitles | انه نسخة الكراتيه الخاصه بمياموتو موساشي |
Lecciones de karate, hombre... para que nadie se meta contigo nuevamente. | Open Subtitles | تحتاج إلى دروس في الكراتيه يا رجل بهذه الطريقة لن يلمسك أحد |
Eso no le hizo mucho daño... ..porque yo conozco el antiguo arte del karate. | Open Subtitles | ذلك لم يؤلم كثيراً، لأنني على علم بفن الكراتيه القديم |
El karate enfoca la mente y dá auto confianza. | Open Subtitles | يركّز الكراتيه على العقل ويمنح المرء الثقة بالنفس |
Alguien se comerá un sándwich picado por un golpe de kárate. | Open Subtitles | سيأخذ احد ما ساندويتش من الكراتيه |
De alguna forma, no consigo Imaginarte enseñando karate en la ACM. | Open Subtitles | انني لا اتصورك تدرس الكراتيه على الصعيد العالمي |
EL MAESTRO DE karate KATO CREA LA UNIÓN DE ARTES MARCIALES JAPONESA | Open Subtitles | معلّم الكراتيه كاتو يؤسّس اتحاد فنون الدفاع الياباني |
La gente dice que él llama al karate tradicional japonés un tipo de danza. | Open Subtitles | الناس يقولون بأنّه يصف الكراتيه اليابانيه بأنها كالرقص |
El karate de Choi Bae-dal no tiene ninguno de esos principios. | Open Subtitles | الكراتيه الخاصه بشوي بايدال لا تملك شيئاً من ذلك |
Estableció el estilo Kyokushin en su tierra como la única forma de karate | Open Subtitles | لقد أسّس كاراتيه الكيوكوشين على طراز الكراتيه الخاصه به |
El karate era en 3 días. | Open Subtitles | صف الكراتيه القادم الخاص بنا لن يدوم لثلاثة أيام |
El karate me interesa más ahora. | Open Subtitles | أنا فى دروس الكراتيه فى الحقيقة كثيرا هذه الأيام |
Bueno, quizá estaba un poco irritable pero no quería moretones antes de ir a practicar karate. | Open Subtitles | حسنا، ربما كنت مثيرا نوعا ما لا أريد أن أكون كالدم الأعلى قبل ممارسة درس الكراتيه الكبير الخاص بى |
¿Debería aprender karate? | Open Subtitles | هل يجب علي بأن أذهب لتعلم الكراتيه أو شئ آخر؟ |
Si hubiera tenido que pagar por clases de karate, no hubiera tenido el dinero de la comida. | Open Subtitles | لو أردت أن أدفع لدروس الكراتيه فلن يبقى معي طعام للغذاء |
Por ejemplo, las clases de karate las lecciones de arquería el maestro particular de álgebra. | Open Subtitles | على سبيل المثال, صفّ الكراتيه صفوف الرماية درس الجبر الخاص |
Una vez al año, Dwight da un seminario poniéndonos al día sobre la evolución en el mundo del karate. | Open Subtitles | مرة في السنة ، يعقد دوايت ندوة لاطلاعنا على التطورات الجديدة في الكراتيه |
Quiero decir, claro, hay mucha luz aquí, y podrían haber cambiado de hora esa clase de karate infantil... | Open Subtitles | حسناً، الضوء ساطع جداً هنا، وكان أفضل عدم برمجة حصة الكراتيه للصغار |
Y siempre hay alguien haciendo golpes de karate. | Open Subtitles | ودائما هنالك شخص يضرب الناس بحركات الكراتيه |
No, siempre hay un golpe de karate, disparos, persecuciones de coches. Explosión. | Open Subtitles | ,نعم هنالك دائماص الكراتيه, إطلاق الرصاص سرقة السيارات, والإنفجارات |
No se muevan. Enseña la clase de kárate. | Open Subtitles | أعتنى بفصل الكراتيه |