"الكسولة" - Traduction Arabe en Espagnol

• perezoso
• perezosa
• vago
• floja
• perezosos
• dormilona
• flojo
• holgazán
• haragana
• ociosas

Así forzaremos a tu cerebro a usar el ojo perezoso, y hacerlo trabajar.
بهذه الطريقة سوف نجبر دماغك لاستخدام العين الكسولة والعمل على تصحيحها

Escúchame perezoso lagarto de salón.
. فلتستمع لى أيها السحلية المتسكعة الكسولة

- ¡Muy bien! Que una nueva ola de crueldad... envuelva a esta perezosa tierra.
لنسمح لموجة جديد كلياً من القسوة أن تغسل هذه الأرض الكسولة

Arriesgo mi vida por ti todas las noches y ni siquiera puedes cocinarme una maldita comida, puta perezosa.
كل ليلة اضع حياتي في الحافة من اجلك وانتِ حتى لا تستطيعين طباخة وجبة لعينة أيتها الكسولة

No tienes familia, ¿verdad? Sólo Chen Lee y el gato vago.
انت لم تكن لديك عائلة ، عدا تشين وتلك القطة الكسولة

No tan rápido, floja. Odio cuando estás callado.
ليست بهذه السهولة ايتها الكسولة اكره عندما اراك صامتاً كل مرة تصمت فيها

porque los osos perezosos salvajes estaban desapareciendo por culpa de este fenómeno.
لأن من الواضح أن الدببة الكسولة في البرية بدأت تقل بفعل هذا.

Hora de levantarse dormilona.
حان الوقت لتستيقظي , أيتها الكسولة. مـنـتـديـات الـكـيـــف

Vamos, levántate. Levanta tu trasero flojo.
هياّ انهضي احملي مؤخرتك الكسولة

Tu misión, y perdona mi lenguaje, es levantar ese culo perezoso y ponerte en marcha.
إنه عملك.. واعذريلغتي.. أن تخرجي مؤخرتك الكسولة من كرسيي, وتتحركي

Pero te garantizo que mi perezoso trasero va directo al descanso.
لكنى أضمن أنى مؤخرتي الكسولة تستقيم في الراحة والاستجمام

Levanta tu perezoso trasero. ¡Vamos a trabajar!
اصعد بمؤخرتك الكسولة دعنا نذهب إلى العمل

Y debo agradecerte por sacar tu trasero perezoso del sofá y acompañarnos así que, gracias.
وهل لي أن أشكركَ لرفعكَ مؤخرتكَ الكسولة عن الأريكة والانضمام إلينا؟

Despierta, perezosa.
استيقظي أيتها الكسولة لقد حان وقت التدريب

Al menos haz de chica perezosa probándotelo.
يجب على الأقل أن تجربيّ كالفتاة الكسولة.

Solo contacto a su asistente perezosa, Pam que solo dice que quizá debería cortarme el pelo porque luzco como un hippie sucio.
ينتهي بي المطاف دوماً مع مساعدتها الكسولة بام التي هي دائماً ربما يجب أن أقص شعري لأنني أبدو كهيبي متسخ

El secreto de su éxito es su naturaleza perezosa.
وسر نجاحهم يكمن فى طبيعتهم الكسولة.

¿Las 5 de la mañana es muy temprano para que saques tu vago trasero de la cama?
هل الخامسة صباحاً وقت مبكّر جدّاً لتنهض بمؤخرك الكسولة عن السرير؟

¡Ahí estás, niña floja!
ها أنت ذا أيتها الفتاة الصغيرة الكسولة

Que hacen a los hombres perezosos, idealizar sus sueños.
والتي تدفع بالناس الكسولة إلى أحلام فارغة.

Hola, dormilona. Hora de levantarte.
أيتها الكسولة, حان وقت الإستيقاظ

Y sin Dennis conmigo para cagarse en todas las ideas de Dee, yo estaba atraído por su muy flojo, vago, pecaminoso plan de avatares.
وبدون دينيس لتخريب خطط ديي معي أنا أُغريت الى خطتها الكسولة المتراخية الخاطئة جداً للأفتار

¡Gusano holgazán! - ¿Por qué has dejado de trabajar?
مَن أخبرك أيها الحشرة الكسولة بأن تتوقّف عن العمل؟

¡Despierta, haragana!
استيقظي،ّ ايتها الكسولة

El ejército japonés no puede alimentar bocas ociosas.
الجيش الياباني لايستطيع إطعام الأفواه الكسولة