"الكلاب البرية" - Traduction Arabe en Espagnol

• perros salvajes

Y después necesitaba una especie de manera de poder vengarme de todos los perros salvajes que rodeaban mi casa y me atacaban durante mis caminatas matutinas.
ومن ثمّ احتجت إلى طريقة ما تمكّنني من التصدّي لكلّ تلك الكلاب البرية التي تحيط بيتي ، والتي تهاجمني عندما أسير صباحا.

En estas aldeas, es fomentar la violación. Para eso, echémoslas a los perros salvajes.
إنها كالترويج للاغتصاب في هذه القرى ربما تُسلمهم إلى الكلاب البرية أيضًا

Los perros salvajes se comieron unas pocas ovejas, pero el tilacino se llevó la mala reputación.
أكل الكلاب البرية عدد قليل من الأغنام، ولكن حصلت ثيلسين راب سيء.

Este, obviamente, aún contiene los perros salvajes.
هذا الأمر، بطبيعة الحال ، كان يُنفذ مع وجود الكلاب البرية.

Viven como un atajo de perros salvajes en Blanco Canyon.
يعيشون كعلبة الكلاب البرية فوق في وادي بلانكو

Seguí a una jauría de perros salvajes al zoológico.
تبعت مجموعة من الكلاب البرية إلى حديقة الحيوان.

Ellos parecen un paquete de perros salvajes.
هم مثل الكلاب البرية. دائماً مزعجون.

Está seguido a ese basurero donde esos perros salvajes se comieron el brazo del vagabundo.
مباشرة بجانب ذلك السلم حيث أكلت الكلاب البرية ذلك الشخص العاجز

Si los osos o perros salvajes no lo encuentran, estará bien.
لو أن الكلاب البرية المزعجة أو الدببة لم تحصل عليها ، كل شيء سيكون بخير

Supongo que lo agarraron los perros salvajes.
أعتقدت أن الكلاب البرية وصلت إليهم.

También podríamos simplemente una manada de perros salvajes.
نحن قد يكون كذلك مجرد حزمة من الكلاب البرية.

Bien..., Tenemos esos perros salvajes corriendo alrededor en todas partes.
حسناً ، قله من هذه الكلاب البرية تركض في كل مكان

Dijo que había visto uno de esos perros salvajes... lejos de la carretera.
قلت أنك رأيت كلباً من تلك الكلاب البرية في الخارج على الطريق السريع

Lo hice, hace un mes, y dijiste que preferías ser comido por perros salvajes
فعلت , منذ شهر مضي ولقد قلت بأنك تفضل أن تؤكل بواسطة الكلاب البرية

Mientras tanto al norte del estado, el profesor del muchacho del contenedor fue destrozado por una jauría de perros salvajes la noche en que ella murió.
وفي الوقت نفسه، مُعلم الفتى الديني هجم عليها قطيع من الكلاب البرية في ليلة موتها

Epifanio envió a los federales a cazar a mis tenientes, como si fueran perros salvajes.
إبيفانيو حث الفيدراليين على ملازمي مثل حزمة من الكلاب البرية

Abrió la puerta y unos perros salvajes le saltaron.
-لقد قفز عليها قطيع من الكلاب البرية -ماذا حدث؟

Cuando los perros salvajes mataron a mis papás me ayudaste a verle el lado chistoso.
عند والدي وقتل من قبل أن حزمة من الكلاب البرية... ... هل حقا ساعدتني رؤية الجانب المضحك.

Alrededor del mundo manadas de perros salvajes vagan libremente,... matan a voluntad.
"حول العالم هناك قطعان من الكلاب البرية تتجول بحرّية ويقتلون بأيّ وقت"

Parece que fue algún tipo de animal salvaje, posiblemente... una manada de perros salvajes.
"يبدو كأنه نوعاً ما هجوم حيوانات برية، ربما يكون قطع من الكلاب البرية".