¡Un perro no se puede enfrentar a una persona aunque sea grande! | Open Subtitles | الكلب لا يستطيع التعامل مع الأنسان حتى لو كان كبيراً |
Un perro no puede hacer este viaje solo. | Open Subtitles | الكلب لا يستطتيع أن يقوم بتلك الرحلة بمفرده |
"Un perro, no puede hacer este viaje solo" | Open Subtitles | الكلب لا يستطيع أن يقوم بتلك الرحلة بمفرده |
- Hey, nena, el perro no muerde amenos que tu lo pidas | Open Subtitles | يا فتاة ، الكلب لا يعض الا اذا طلبت منه |
El amo murió, y el perro nunca lo supo y continuó esperándole, durante toda su vida. | Open Subtitles | سيده كان ميتاً , لكن الكلب لا يعلم و ظل ينتظره طوال حياته |
Hazlo. Y recoge al perro. No puedo creer que lo dejaras allí. | Open Subtitles | افعلها، وجهز الكلب لا اصدق انه ترك الكلب هناك |
El perro no tiene valor, pero el PROPIETARIO sí vale algo. | Open Subtitles | الكلب لا قيمة له، ولكن صاحبه قيمته عالية. |
Un perro no debería morder jamás a su dueño por loco que esté. | Open Subtitles | الكلب لا يجب أن يعض مالكه حتى وإذا كان غاضبا |
Dice que el hombre perro no duerme nunca. Está sentado todo el día. | Open Subtitles | انه يقول ان الرجل الكلب لا ينام انه يجلس هناك طوال الوقت |
El perro lleva muerto una semana y media, y en mi opinión personal, no profesional, al perro no le importa lo más mínimo qué hay escrito en la lápida. | Open Subtitles | الكلب مات منذ أسبوعٍ ونصف ومن رأيي الخاص، وليس من خبرتي الكلب لا يلقي بالاً بما سيكتب على حجره |
El perro no va a molestar a nadie que simplemente esté caminando por la carretera. | Open Subtitles | الكلب لا يضايق أي أحد يمر .من هُنا و حسب |
Sin embargo, un perro no puede hablar y puedo pagar a alguien para recoger después de ella. | Open Subtitles | ولكن الكلب لا يمكنه التحدث ويمكنني الدفع لشخص لكي يحمله |
Pero si un perro no ganaba, entonces él y su entrenador mataban a los perros. | Open Subtitles | لكن لو أن الكلب لا يفوز هو ومدرّبه يقتلان الكلاب |
A un perro no le importas si eres rico o pobre, si eres famoso o un vagabundo. | Open Subtitles | الكلب لا يهتم إذا ما كنت ثري أو فقير إذا ما كنت مشهور أو حثالة |
Quiero decir, el perro no puede estar en dos lugares a la vez, ¿verdad? | Open Subtitles | أعني، الكلب لا يمكن أن يكون في مكانين في آن واحد، أليس كذلك؟ |
Señorita Sullivan ese perro no sabe qué palabras son, más de lo que ella podría saberlo. | Open Subtitles | آنسة سوليفان... ذلك الكلب لا يعلم ما هي الكلمات أكثر منها. |
Oh no, ¡el perro no va a estar allí! | Open Subtitles | أوه، لا، الكلب لا يَذْهبُ لِكي يَكُونَ هناك! |
Sin pulgares oponibles un perro no podría jugar al póquer. | Open Subtitles | الكلب لا يَستطيعُ أَنْ يَلْعبَ بوكرَ |
- El maldito perro no puede respirar. | Open Subtitles | -الكلب لا يستطيع التنفس الكلب لا يستطيع التنفس |
Dime que ese perro no es el BMW. | Open Subtitles | أرجوك أخبريني أن ذلك الكلب لا يفترض به أن يكون سيارة "البي إم دبليو". |
Ese perro nunca te quita los ojos de encima. | Open Subtitles | هذا الكلب لا يبعد عينيه عنك |