| No quiero decir aprovechadores, porque no es la palabra correcta, sino un poco irresponsables. | Open Subtitles | رخيصين , لا, ليست هذه الكلمة المناسبة ربما غير مسؤولين قليلاً ؟ |
| Ahora, le voy a dar una definición y veamos si conoce la palabra correcta. | Open Subtitles | و الآن , أنا سأعطيك الخيار لنرى إن كنتَ ستعرف الكلمة المناسبة |
| Esa es la palabra para "me hizo estar más consciente de todo". | Open Subtitles | بالتأكيد هذه الكلمة المناسبة ل: جلعتنى على دراية بكل شئ |
| Creo que desesperación silenciosa es la palabra que define muchas vidas. | Open Subtitles | أعتقد أن اليأس الهادئ هى الكلمة المناسبة لمعظم حياة الناس |
| Uno busca y no encuentra la palabra justa. | Open Subtitles | يبحث المرء عن شيء ويعجز عن إيجاد الكلمة المناسبة |
| Tenía miedo de no encontrar la palabra exacta. Yo creo que es eso... | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت تخشين عدم إيجاد الكلمة المناسبة |
| la palabra indicada a la persona indicada en el momento indicado puede haer oscilar la balanza | Open Subtitles | الكلمة المناسبة للشخص المناسب في الوقت المناسب قد تحدث المعجزات |
| -Lindo no parece ser la palabra apropiada. | Open Subtitles | لطيف لاتبدو الكلمة المناسبة لتعبر عنه. ولا جميل أيضا; |
| ¿Contento? Quizá no sea la palabra exacta. | Open Subtitles | ربما ليست تلك هي الكلمة المناسبة |
| Si conoces la palabra, dímela, porque yo no la conozco. | Open Subtitles | ان كنت تعرف الكلمة المناسبة فاخبرني لاني لا اعرفها |
| "Infierno" es la palabra clave Es como, "Vivo allí, y apesta" | Open Subtitles | الجحيم هي الكلمة المناسبة لأنني عشت هناك و إنه مقرف |
| Fantástico, lo está haciendo muy bien. Bueno, "fantástico" no es la palabra más exacta... | Open Subtitles | رائع ، حاله عظيــم ، حســنا ، عظيم هي ليست الكلمة المناسبة أيضا |
| Es tan difícil encontrar la palabra correcta para describir una relación. | Open Subtitles | من الصعب البحث عن الكلمة المناسبة لتصف بها العلاقة العاطفية |
| Tenía razón. No es la palabra adecuada. | Open Subtitles | هذا صحيح انها ليست الكلمة المناسبة |
| No es la palabra adecuada. Sabes que no lo es. | Open Subtitles | انها ليست الكلمة المناسبة انت تعلم انها ليست الكلمة المناسبة |
| ¿Esa es la palabra correcta para la gente que adquieres? | Open Subtitles | أهي الكلمة المناسبة للأشخاص الذين تكسبهم؟ |
| ¿No se dice "soldar", querido? | Open Subtitles | حسنا لم تكن الحام هي الكلمة المناسبة ،عزيزي? |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 