"الكمبيوترات" - Traduction Arabe en Espagnol

• ordenadores
• las computadoras
• computadora
• de computadoras
• computadores
• sus computadoras

Y entonces siguiendo con tu arresto, descargamos todos en esos ridículos y pequeños ordenadores.
ثم بعد ذلك أُعتقلت قمنا بتحميل كل شيء من تلك الكمبيوترات البلهاء

Todos hacen ordenadores ahora. Como pasó con el negocio de la ropa.
الكل يعمل الآن في الكمبيوترات كما حصل مع تجارة الملابس في الماضي

Cuando la oficina está al tanto de los ordenadores de los hackers... ve quien tiene habilidad para ser extremadamente útil... o ser una amenaza potencial.
المكتب يتعقب مخترقي الكمبيوترات الذين لديهم المهارات اللازمة ليكونوا مفيدين للغاية او خطر حقيقي

Pero las computadoras no hacen mucho más que acelerar el proceso de compilar diccionarios.
لكن الكمبيوترات لا تفعل أكثر من أنها تسرع بخطوات تجميع القواميس .

y se puede pronunciar por una computadora. Y eso es lo que hace a las computadoras poderosas: estos lenguajes de alto nivel pueden compilarse.
ويمكن نطقه عبر الكمبيوتر. وهذا ما يجعل الكمبيوترات قوية: هذه اللغات العالية المستوى التي يمكن أن تتُرجم.

A medianoche, los ordenadores del instituto de Tree Hill cambian.
بمنتصف الليل في تري هيل الكمبيوترات ستتغير

Pero aquellos ordenadores y discos duros están completamente asegurados, ¿bien?
لكن تلك الكمبيوترات والأقراص الصلبة محمية بشكل جيد، أفهمت؟

La misma manera que Microsoft es el propietario la propiedad intelectual detrás de la mayoría de los ordenadores en América, se pusieron a la propiedad la propiedad intelectual detrás de la mayoría de los alimentos en Estados Unidos.
بنفس الطريقة التي تمتلك مايكروسوفت الملكية الفكرية خلف كل الكمبيوترات في امريكا هم اعدوك لتاخذ ملكيتهم الفكرية

Conozco a ese chico, vive con su madre, adora la vigilancia, adora los ordenadores.
أعرف صبيا.. يعيش مع أمه, يعشق متعلقات الأمن ويحب الكمبيوترات

Odio los ordenadores. Ni siquiera sé cómo funcionan.
أنا أكره الكمبيوترات لا أعلم حتى كيف تعمل

Es un momento de la historia humana lleno de tesoros, en el que repentinamente tenemos en la punta de los dedos los telescópios, los ordenadores, los detectores de luz y el conocimiento, para responder a una pregunta filosófica
انه لحظة خالدة في تاريخ البشرية والذي فجأة حصلنا عليه بين ايدينا التلسكوبات, الكمبيوترات, كاشفات الضوء,

Es asombroso que vosotros no tuvierais todos estos ordenadores y esas cosas, y resolvierais casos, casos realmente complicados.
من المذهل أنكم لم تمتلكوا كل هذه الكمبيوترات والمعدات، و كنتم تحلوا القضايا، مثل قضايا معقدة جداً.

Aparte de eso, tenemos muchos ordenadores.
غير ذلك، لدينا مثل الكثير من الكمبيوترات.

Nadie sabía a quién iban a asignar ese hígado los ordenadores.
لا أحد يعرف من ستختار الكمبيوترات لأخذ الكبد

Los ordenadores me hacen ir más lento, así que prefiero el papel, pero no esperaba todos estos comentarios.
الكمبيوترات تبطأنى، لذا افضل الورق لكنى لم اكن اتوقع كل تلك التعليقات

Básicamente, me gustan las computadoras y la biología y, de alguna manera, combinarlas es un trabajo.
بشكل أساسي، أحب الكمبيوترات والأحياء وبشكل ما، وضع كلاهما معًا، يعتبر وظيفة.

Todas las computadoras europeas se comunican por la red Dot-25.
جميع الكمبيوترات الأوربية متصلة بشبكات 25

Dirá que estoy loco, pero cuando veo gente en este cuarto deberían estar usando las computadoras.
قولي عَني مَجنوناً، و لكن عِندما أرى أشخاصاً في هذه الغُرفَة يجبُ أن يكونوا يَستَخدمونَ الكمبيوترات.

Después de eso las cosas se pusieron raras y me puse a pensar en la computadora porque la computadora siempre me ha inquietado.
بعد ذلك، أصبحت الأشياء أكثر غرابة، و بدأت أفكر في الكمبيوتر لأنه طالما أزعجتني الكمبيوترات

Es la resultante de computadoras rápidas usadas para construir computadoras más rápidas.
هذا نتيجة الكمبيوترات الأسرع المستخدمة في صنع كمبيوترات أسرع منها.

Y ene se momento en particular este fue uno de los pocos computadores solitarios.
وتلك النقطة بالذات في الوقت المناسب، كان هذا أحد الكمبيوترات المنعزلة القليلة.

Bien, estoy enviando esto a todas sus computadoras.
حسنا سارسل كل هذه إلى جميع الكمبيوترات