a) La cantidad total de RCE inscritas en cada cuenta al comienzo del año; | UN | (أ) الكمية الإجمالية لوحدات خفض الانبعاثات المعتمدة في كل حساب يجري في بداية السنة؛ |
b) La cantidad total de las RCE expedidas; | UN | (ب) الكمية الإجمالية لوحدات خفض الانبعاثات المعتمدة التي صدرت؛ |
c) La cantidad total de RCE transferidas y la identidad de las cuentas y los registros que las hayan adquirido; | UN | (ج) الكمية الإجمالية لوحدات خفض الانبعاثات المعتمدة التي نقلت وهوية الحسابات المحتازة والسجلات؛ |
b) La cantidad total de UCA expedidas sobre la base de la cantidad atribuida de conformidad con los párrafos 7 y 8 del artículo 3; | UN | (ب) الكمية الإجمالية لوحدات الكمية المخصصة المصدرة على أساس كمية مخصصة عملا بالفقرتين 7 و8 من المادة 3؛ |
c) La cantidad total de URE expedidas de conformidad con los proyectos del artículo 6; | UN | (ج) الكمية الإجمالية لوحدات خفض الانبعاثات المصدرة على أساس مشاريع المادة 6؛ |
e) La cantidad total de UCA expedidas sobre la base de actividades en el ámbito de los párrafos 3 y 4 del artículo 3; | UN | (ه) الكمية الإجمالية لوحدات الإزالة المصدرة على أساس كل نشاط بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة 3؛ |
b) La cantidad total de UCA expedidas a partir de la cantidad atribuida de conformidad con los párrafos 7 y 8 del artículo 3; | UN | (ب) الكمية الإجمالية لوحدات الكميات المخصصة الصادرة على أساس الكمية المخصصة عملاً بالفقرتين 7 و8 من المادة 3؛ |
d) La cantidad total de UDA expedidas en el ámbito de actividades previstas en los párrafos 3 y 4 del artículo 3; | UN | (د) الكمية الإجمالية لوحدات الإزالة الصادرة على أساس الأنشطة بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة 3؛ |
a) La cantidad total de UDAt inscritas en cada cuenta al comienzo del año y al final de cada período de compromiso; | UN | (أ) الكمية الإجمالية لوحدات الإزالة المؤقتة في كل حساب في بداية السنة وفي نهاية كل فترة التزام؛ |
b) La cantidad total de UDAt convertidas por la Junta Ejecutiva; | UN | (ب) الكمية الإجمالية لوحدات الإزالة المؤقتة التي حوَّلها المجلس التنفيذي؛ |
c) La cantidad total de UDAt transferidas y la identidad de las cuentas y los registros que las hayan adquirido para cada Parte del anexo I; | UN | (ج) الكمية الإجمالية لوحدات الإزالة المؤقتة وهوية حسابات الاقتناء والسجلات لكل طرف من الأطراف المدرجة في المرفق الأول؛ |
d) La cantidad total de UDAt canceladas para cada Parte del anexo I; | UN | (د) الكمية الإجمالية لوحدات الإزالة المؤقتة الملغاة لكل طرف من الأطراف المدرجة في المرفق الأول؛ |
e) La cantidad total de UDAt retiradas para cada Parte del anexo I; | UN | (ه) الكمية الإجمالية لوحدات الإزالة المؤقتة المسحوبة لكل طرف من الأطراف المدرجة في المرفق الأول؛ |
b) La cantidad total de UCA expedidas sobre la base de la cantidad atribuida de conformidad con los párrafos 7 y 8 del artículo 3; | UN | (ب) الكمية الإجمالية لوحدات الكمية المخصصة المصدرة على أساس كمية مخصصة عملا بالفقرتين 7 و8 من المادة 3 |
c) La cantidad total de URE expedidas sobre la base de los proyectos del artículo 6; | UN | (ج) الكمية الإجمالية لوحدات خفض الانبعاثات المصدرة على أساس مشاريع المادة 6 |
e) La cantidad total de UCA expedidas sobre la base de actividades en el ámbito de los párrafos 3 y 4 del artículo 3; | UN | (ه) الكمية الإجمالية لوحدات الإزالة المصدرة على أساس كل نشاط بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة 3 |
a) La cantidad total de RCE inscritas en cada cuenta al comienzo del año; | UN | (أ) الكمية الإجمالية لوحدات التخفيض المعتمد في كل حساب يجري في بداية السنة |
b) La cantidad total de las RCE expedidas; | UN | (ب) الكمية الإجمالية لوحدات التخفيض المعتمد التي صدرت |
c) La cantidad total de RCE transferidas y la identidad de las cuentas y los registros que las hayan adquirido; | UN | (ج) الكمية الإجمالية لوحدات التخفيض المعتمد التي نقلت وهوية الحسابات المحتازة والسجلات؛ |
a) La cantidad total de RCE inscritas en cada cuenta al comienzo del año; | UN | (أ) الكمية الإجمالية لوحدات التخفيض المعتمد في كل حساب يجري في بداية السنة |