"الكورس" - Traduction Arabe en Espagnol

• coro
• curso
• coros
• estribillo

Por muchas razones, No puedo explicarme, Lo siento. Tengo que dejar el coro.
لدي مجموعة من الأسباب لايمكنني شرحها أنا آسفة علي ترك الكورس

Para de cantar esa música secular, o tendrás que dejar el coro.
عليك التوقف عن غناء هذه الموسيقى او تغادرين الكورس الغنائي.

Quisiera dar las gracias especialmente... al coro, a los proveedores... y a toda la gente linda que tengo enfrente.
لذا, أود بشكل خاص أن أشكر الكورس و متعهدي الأغذية، و كل الناس اللطيفة الجالسة أمامي

Esta noche, nos esforzaremos en darle un acento británico a este coro.
الليلة، سوف نسعى إلى إضافة اللهجة البريطانية إلى هذا الكورس.

¿Hola? 66 porciento de los estudiantes eligieron el curso en el que van a estar profundamente insatisfechos con la fotografía Porque no saben en que condiciones crece la felicidad sintética
هالو ؟ 66 بالمئة من الطلاب اختاروا ان يكونوا في الكورس الذي سيكونون عدم راضين تماما باختيارهم للصورة لانهم لايعلمون اي الحالتين ستقوم السعادة المولفة بعملها

Hagamos un bonito fundido en negro, Debería de surgir entre los coros.
والآن فلننفذ ذلك المزج الجميل يجب أن نقترب من الكورس

Mire, hermana. Creo que deberíamos olvidarnos de este coro. Algunos tenemos una reputación que defender.
ينبغي لنا إعادة النظر بأن يكون الكورس مؤلف من 86 شخص

Hermana, Ud, formó este coro, Nosotras la seguimos.
أيتها الأخت ، أنت جمعت هذا الكورس ، كنت أنت وراء ذلك

A veces creo que esto del coro es una tontería para todos.
مسألة الكورس هي مزحة كبيرة بالنسبة لنا جميعاً

Yo era la siguiente en tener al coro.
انا كنت سأكون خلافها للحصول على الكورس الغنائي.

En la condición que Darrin acepte dirigir el coro en la Explosion Gospel anual en Columbus, y se presenten allá, tambien le dejaré mis acciones completas en Georgia Telecom, cuyo valor actual es de $150,000.
على شرط أن دارين يحصل على الكورس ويدخل في الحفل السنوي للانجيل في كولومبوس، ويقدم هنالك سأترك له ايضا

Ademas, Paul, es tu iglesia, y tienes la última palabra sobre quien dirigirá el coro.
الى جانب ذلك، بول، انها كنيستك، وانت تقول من الذي سيقود الكورس

Ella no venía a la iglesia desde hace años, pero como amaba Sally, dejamos que ella y su coro cantaran en el funeral.
هي لم تأتي لهذه الكنيسة لسنوات، ولكن احبت سالي، لذا جلبت الكورس خاصتها وغنت في جنازة.

Puse en espera algunas negociaciones, para que asi me pudiera concentrar en el coro y llevarlo a la Explosión Gospel.
ووضعت بعض الصفقات التجارية في الانتظار، حتى أستطيع التركيز على الكورس في مسابقة الإنجيل.

Soy el responsable de la reconstrucción del coro de la Iglesia Bautista Beulah.
أنا مسؤول لإعادة ترتيب الكورس في الكنيسة المعمدانية بيولاه.

Hola a todos, me gustaría que le dieran la bienvenida a los nuevos miembros del coro.
مرحبا، للجميع. أود أن أرحب بالاعضاء الجدد في الكورس لدينا.

No, Sally hubiera querido que Lilly estuviera en el coro a diferencia de otras personas.
لا، سالي لو كانت موجودة لارادت لليلي البقاء في الكورس آمين. على عكس بعض الناس.

Ahora, Lilly es miembro de este coro como cualquier otro.
الآن، يللي هي عضو في هذه الكورس مثل أي شخص آخر.

En el negocio Gospel del coro de la Iglesia Bautista Beulah.
وبيولاه المعمدانية وتشترك في اعمال الكورس

Si lo pasas, no necesitarás siquiera tomar un curso preparatorio.
إذا نجحتي به لن تكوني بحاجة لأخذ الكورس الإعدادي

Los índices de ocupación en esta esfera indican que es muy elevado el número de mujeres participantes en coros, orquestas, compañías de teatro y compañías de danza.
وفيما يتعلق بجهة العمل في هذا الميدان، يلاحظ ارتفاع معدل النساء بين أفراد الكورس وأعضاء اﻷوركسترا والممثلين والراقصين.

Ross, no hay más versos. El estribillo otra vez!
هذه هي الجمل الوحيدة لدينا الكورس مرة أخري