Una 45 milímetros pondrá punto final a todo este kung fu estúpido. | Open Subtitles | ترى، 0.45 سيضع حدا إلى كل هذا الكونغ فو حماقة. |
He estado enseñando kung fu a las chicas, tal como me dijiste | Open Subtitles | لقد علمت الفتيات بعض أساليب الكونغ فو كما قلت لى |
Puede que sea pequeño, pero tuve clases de kung fu cuando tenía 13, y recuerdo una buena parte de eso | Open Subtitles | ربما أبدو صغير الحجم و لكنني تعلمت الكونغ فو في سن 13 و أتذكر قسما جيدا منها |
Es muy divertido que usen kung-fu para jugar al fútbol y lleguen a la final. | Open Subtitles | من المسلي بالنسبة لكم استخدام الكونغ فو في كرة القدم للوصول إلى النهائيات |
Wong Kei-ying, Tu kung-fu es diferente. | Open Subtitles | كى وونغ يينغ , الكونغ فو الخاص بك فريد من نوعه. |
Soy el Guerrero Dragón. Es como mi trabajo salvar al kung fu. | Open Subtitles | أنا محارب التنين و هذا واجبي كَي أنقذ الكونغ فو. |
No puedo creer que estemos rescatando a verdaderas leyendas del kung fu. | Open Subtitles | لا أصدق أنني سوف أذهب بصُحبة أساطير فى الكونغ فو. |
el tai chi kung fu no se puede enseñar a los extranjeros | Open Subtitles | أسلوب تشين في الكونغ فو لا يمكن أن يعلم للغرباء |
Como recordatorio, tomé una pieza de ropa de los muertos maestro de kung fu. | Open Subtitles | كتذكـــار، أنا وضعت على شريط من القماش مِنْ موت معلم الكونغ فو |
Maestro, ¿tal vez tú quieras enseñarme kung fu? | Open Subtitles | اوه لقد فهمت انت تريد ان تعلمني الكونغ فو |
Aquí practicaban kung fu. Yo no vi ninguna pelea. | Open Subtitles | لقد كنت تتدرب الكونغ فو هناك لم ارى اي قتال |
So, tú no sabes kung fu. No sabes defenderte. | Open Subtitles | سو , انت لا تعرف ممارسة الكونغ فو انت ضعيف |
¿Para qué te sirve esa tontería del kung fu si no puedes usarla? | Open Subtitles | ما السار هو أن الكونغ فو رقص الجاز إذا لم تتمكن حتى استخدامها؟ |
Es decir... nada mejor para una chica que tener su propio... maestro de kung fu real y en vivo. | Open Subtitles | يمكن للفتاة أن تفعل أسوأ من أن يكون لها الحقيقي الخاص، ويعيش سيد الكونغ فو. |
Maestro, ¿tal vez tú quieras enseñarme kung fu? | Open Subtitles | اوه لقد فهمت انت تريد ان تعلمني الكونغ فو |
Aquí practicaban kung fu. Yo no vi ninguna pelea. | Open Subtitles | لقد كنت تتدرب الكونغ فو هناك لم ارى اي قتال |
Si quieres aprender más, te puedo dar clases de kung-fu. | Open Subtitles | ،إذا أردت أن تتعلم المزيد تستطيع أن تتعلم الكونغ فو عندي |
Si pero, ¿no sabes que todo el kung-fu proviene de Shaolin? | Open Subtitles | ألا تعلم أن جميع أنواع الكونغ فو مصدرها الأساسي هو الشاولين؟ |
Dijiste que no podías usar el kung-fu. | Open Subtitles | لقد قلت أنك لن تستعمل الكونغ فو في الضرب |
Cuando tenia la misma edad que ustedes, ya sabía kungfu muy bien. | Open Subtitles | . عندما كنت بمثل عمرك . كُنت بالفعل أُحسن أُسلوب الكونغ فو |
Yo prefiero el boxeo chino. - ¿Conoces el boxeo chino? - Sí. | Open Subtitles | إن لعبتي المفضلة هي الكونغ فو أتعرف الكونغ فو؟ |
Y cuando le ataqué con kung-fú, perdió toda posibilidad. | Open Subtitles | و عندما استخدم اسلوبي في الكونغ فو لن يتاح له اي فرصه لمواجهتي |