"الكيبل" - Traduction Arabe en Espagnol

• cable
• los cables

Lo único que tenemos que hacer es llegar a cable Junction y esperar.
كُلّ ما علينا فعله أن نصل إلى ملتقى الكيبل و ننتظر

Sheldon, ¿qué tal si él obtiene su internet de su compañía de cable?
ماذا لو أنه يحصل على الإنترنت من شركة الكيبل لديه ؟

Atravesaremos la pared y deslizaremos un cable.
سنبدأ بجانب الغرفة، وسننشر الكيبل للأمام.

Creen que son mas listos, pero nosotros pagamos a la compania de cable.
يعتقدون بأنّهم غلبونا . لكننا نحن من يدفع إلى شركة الكيبل

En mal estado y a la deriva a un kilómetro al oeste de cable Junction.
في حاله سيئه و عائمون حول ثلاثه أرباعِ ميلِ غرب ملتقى الكيبل

Los voy a remolcar a cable Junction, para llamar al guardacostas.
أنا سَأَسْحبُكم لملتقى الكيبل ثمّ أكلم خفرَ السواحل

Van en direccion a cable Junction.
هم في التيارِ . متوجهين إلى ملتقى الكيبل

¡Es el tipo de acrobacia que sólo puedes ver por cable!
تلك الأنواع من هذه الحيلة فقط يمكنك مشاهدتها على الكيبل

Bueno, creo que al tipo del cable no le gusta que lo dejen esperando.
أعتقد أن رجل الكيبل لا يروق له البقاء منتظراً

Si vamos a encontrar el cable, debemos atacar lo mas cerca.
اذا لم نجد الكيبل فعلينا تحطيم جهاز الاستقبال عند اضيق نقطة

Papá, me metí en el chat de America Online y Házmelo 22 me dijo que un idiota había arruinado el cable.
أبي .. لقد كنت في غرفة محادثة في أمريكا على الخط وأحد الأشخاص أخبرني ان هناك من دمر الكيبل

Te di una conexión de cable en ese barrio podrido, ¿te pedí dinero?
منحتك توصيلة قنوات الكيبل في ذلك الحي الفقير. هل طلبتُ منك مالاً؟

También te di conexión de cable en este hotel lujoso, alabado sea Ala.
وأعطيتك أيضاً توصيلة قنوات الكيبل في هذا الفندق الأنيق.

¿No usaste ese mismo cartel contra la empresa de cable...
أليست هذه نفس اللائحة التي استخدمتيها ضد شركة الكيبل

Volvió a casa, vio a su mujer con el tipo del cable y enloqueció.
أتى إلى المنزل ووجد زوجته بالأعلى مع رجل الكيبل ثم فقدناه

De hecho, sólo estaba reparando el cable.
في الحقيقة، فقط جاء ليصلح الكيبل

El técnico realmente reparaba el cable los abogados fueron profesionales, el juez justo.
العامل أصلح الكيبل فعلا المحامي كان محترفا والقاضي عادل

Si Curtin es inocente y va tras el tipo que mató a su mujer y al técnico del cable...
إذا كان كورتين برئ وكان يتبع الرجل الذي قتل زوجته وعامل الكيبل

Los servicios de teléfono y cable iniciarán la próxima semana.
خدمه الهاتف و الكيبل من المخطط أن يعملا في الأسبوع المقبل

Por como lo veo, el cable viene por aquí... y va por... allá.
ارى ان الكيبل .... يأتي من مكان ما هنا ...ويذهب الى

Bueno, los cables amarillos te llevarán a la isla médica.
حسناً الكيبل الاصفر سسوف يقودكِ الى الحجره الطبيه