Tú sabes mejor que yo los cuentos sobre el Perla Negra. | Open Subtitles | أنت تعرف أكثر مني حكايات اللؤلؤة السوداء |
el Perla Negra ya se fue. Y a menos que tenga un timón y muchas velas escondidas en ese vestido. | Open Subtitles | لقد ذهبت اللؤلؤة السوداء هذا إذا كنت لا تملكين عدداً من الأشرعة في فستانك هذا |
Beckett dijo que el Perla Negra iba a ser mío. | Open Subtitles | لقد وافق بيكيت أن تكون اللؤلؤة السوداء ملكي |
el Perla Negra dirigirá el ataque. | Open Subtitles | علينا أن نستخدم اللؤلؤة السوداء في قيادة القتال |
Eso fue antes de conocerlo. Cuando era el Capitán del Perla Negra. | Open Subtitles | كان هذا قبل أن أعرفه عندما كان قبطان اللؤلؤة السوداء |
Pero siempre buscaba noticias sobre el Perla Negra. | Open Subtitles | أجل، ولكني كنت أستقصي كلص أخبار اللؤلؤة السوداء |
Y ningún barco que no tenga una tripulación maldita y un Capitán tan malvado que el mismo infierno lo devolvió, podría tener velas negras, por lo tanto no es posible que sea otro barco que el Perla Negra. | Open Subtitles | ولكن ليس طاقمها ملعونين ولا يقودها رجل بالغ الشر إلي درجة أن جهنم لم تتحمله ولفظته خارجها مادامت تملك أشرعة سوداء فلا تكون إلا اللؤلؤة السوداء |
- ¡El Perla Negra! ¡Nos está alcanzando! | Open Subtitles | - اللؤلؤة السوداء تتجه إلينا - |
Pero un barco es lo que el Perla Negra realmente es es libertad. | Open Subtitles | ولكن اللؤلؤة السوداء هي فعلاً الحرية |
Capitán Sparrow el Perla Negra es suyo. | Open Subtitles | كابتن سبارو اللؤلؤة السوداء لك |
Necesito el Perla Negra para liberar a mi padre. | Open Subtitles | أريد اللؤلؤة السوداء لأحرر أبي |
Dijiste que el Perla Negra iba a ser mío. | Open Subtitles | لقد وافقت بأن تكون اللؤلؤة السوداء لي |
¿Por qué el Perla Negra está en una botella? | Open Subtitles | لماذا اللؤلؤة السوداء في قارورة؟ |
"el Perla Negra". | Open Subtitles | اللؤلؤة السوداء |
- el Perla Negra es real. | Open Subtitles | اللؤلؤة السوداء سفينة حقيقية |
Estoy yendo tras el Perla Negra. | Open Subtitles | إنني أطارد اللؤلؤة السوداء |
Por el Perla Negra. | Open Subtitles | إلي اللؤلؤة السوداء |
el Perla Negra. | Open Subtitles | اللؤلؤة السوداء |
Así que usted se queda con Jack y el Perla Negra. | Open Subtitles | إذاً ستحصل على (جاك) و (اللؤلؤة السوداء)؟ |
Bienvenida a bordo del Perla Negra, Srta. Turner. | Open Subtitles | مرحباً بك علي اللؤلؤة السوداء آنسة ترنر |
Ese hombre Jack Sparrow. Hablaba del Perla Negra. | Open Subtitles | جاك سبارو تكلم عن اللؤلؤة السوداء |