| Mejora de los marcos normativos y de políticas nacionales para la descentralización y el fortalecimiento de la administración local | UN | تحسين أطر السياسات الوطنية والأطر التنظيمية لتعزيز اللامركزية وتقوية الحكم المحلي |
| Recomendaciones sobre la descentralización y el fortalecimiento de las autoridades locales | UN | توصيات بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| Recomendaciones sobre la descentralización y el fortalecimiento de las autoridades locales | UN | توصيات بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| 1.5.1. Mejora de los marcos normativos y de políticas nacionales para la descentralización y fortalecimiento de la administración local | UN | تحسين أطر السياسات الوطنية والأطر التنظيمية لتعزيز اللامركزية وتقوية الحكم المحلي |
| Cooperación con las autoridades locales y otros asociados en el Programa de Hábitat, incluido el proyecto de directrices sobre descentralización y fortalecimiento de las autoridades locales | UN | التعاون مع السلطات المحلية وغيرها من شركاء جدول أعمال الموئل، بما في ذلك مشروع المبادئ التوجيهية بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| En esas reuniones también se manifestó apoyo a ONU-Hábitat en la labor que realizaba sobre descentralización y fortalecimiento de las autoridades locales. | UN | وقد تم تقديم المزيد من التأييد لموئل الأمم المتحدة فيما يقوم به من عمل بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية. |
| Consultas sobre la descentralización y el fortalecimiento de las autoridades locales | UN | باء - المشاورات بشأن اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| Informe de la Directora Ejecutiva sobre los diálogos relativos a la efectiva descentralización y el fortalecimiento de las autoridades locales. | UN | 7 - تقرير المدير التنفيذي عن الحوارات بشأن فعالية تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية. |
| Informe de la Directora Ejecutiva sobre los diálogos relativos a la efectiva descentralización y el fortalecimiento de las autoridades locales. | UN | 7 - تقرير المدير التنفيذي عن الحوارات بشأن فعالية تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية. |
| Recomendaciones sobre la descentralización y el fortalecimiento de las autoridades locales. | UN | 7 - توصيات بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية. |
| Recomendaciones sobre la descentralización y el fortalecimiento de las autoridades locales. | UN | 7 - توصيات بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية. |
| Tema 7. Recomendaciones sobre la descentralización y el fortalecimiento de las autoridades locales | UN | البند 7 - توصيات بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| La segunda cuestión ha sido la formalización de un conjunto de principios internacionales sobre descentralización y el fortalecimiento de las autoridades locales y la democracia local. | UN | 46 - وتمثلت القضية الثانية في إضفاء الطابع الرسمي على مجموعة من المبادئ الدولية بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية والديمقراطية المحلية. |
| El proyecto de directrices sobre descentralización y el fortalecimiento de las autoridades locales se han revisado y se someterán a consideración del Consejo de Administración en el período de sesiones en curso. | UN | وقد تم تنقيح مشروع المبادئ التوجيهية بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية وستطرح في الدورة الراهنة لمجلس الإدارة للنظر فيها. |
| Directrices sobre descentralización y fortalecimiento de las autoridades locales | UN | مبادئ توجيهية بشأن اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| Directrices sobre descentralización y fortalecimiento de las autoridades locales | UN | مبادئ توجيهية بشأن اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| Directrices sobre descentralización y fortalecimiento de las autoridades locales | UN | مبادئ توجيهية بشأن اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| Directrices sobre descentralización y fortalecimiento de las autoridades locales | UN | مبادئ توجيهية بشأن اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| Directrices sobre descentralización y fortalecimiento de las autoridades locales | UN | مبادئ توجيهية بشأن اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| Directrices sobre descentralización y fortalecimiento de las autoridades locales | UN | مبادئ توجيهية بشأن اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| Directrices sobre descentralización y fortalecimiento de las autoridades locales | UN | مبادئ توجيهية بشأن اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 