"اللعنة عليه" - Traduction Arabe en Espagnol

• A la mierda
• Al diablo
• Maldita sea
• Maldito sea
• Joder
• Diablos
• se joda
• Al carajo
• ¡ Maldición
• se jodan
• Que se pudra

No. Así no. Que se vayan A la mierda.
ليس هكذا, اعني اللعنة عليه هؤلاء الاشخاص قد يكونوا مهمين

A la mierda, vamos a emborracharnos, demonios.
تبا له , دعينا فقط نشرب . اللعنة عليه.

Ya está hecho, así que A la mierda.
يتم ذلك الآن، حتى اللعنة عليه.

Al diablo con él. ¡Feliz Navidad, amigos!
اللعنة عليه, عيد ميلاد مجيد يا عاهرات.

No me lo puedo creer. Maldita sea.
لا استطيع تصديق هذا اللعنة عليه

Maldito sea por todos los hombres que mató ese día.
اللعنة عليه... لجميع الرجال الذين زجّ بهم إلى الميدان فى ذلك اليوم.

Fue: "¡A la mierda!". (Risas) (Aplausos) Eso -- ese es el mensaje de esta forma arquitectónica.
وقيل : "اللعنة عليه". (ضحك) (تصفيق) ذلك -- وهذا هو رسالة من هذا النوع من العمارة.

- Señor Quinones. - Oh, A la mierda.
السيد كونيونتس - اللعنة عليه -

Al diablo, mándalo A la mierda.
أنا برأي أن تنسيه اللعنة عليه

Muy bien, A la mierda.
كل الحق، اللعنة عليه.

A la mierda, vamos.
اللعنة عليه, هيا

Digo, ¿Sabes qué? A la mierda esto, me largo de aquí.
فقلت ، "أتعلم ، اللعنة عليه ، سأقاتله"

Al diablo, ¡sí! , hazlo. Es un pequeño molestoso.
نعم، اللعنة عليه هو وغد صغير مزعج

Si no, Al diablo con él.
إذا ليس كذلك، اللعنة عليه.

Pero ahora que ya no juego en un equipo, o que no hago algo particularmente "respetable", dije: ¡Al diablo!
لكن الآن بعد أن أنا لا ألعب على فريق بعد الآن أو أنا أفعل أي شيء بشكل خاص "محترم" أنا مثل، اللعنة عليه!

Vamos, corre, Maldita sea.
هيا، هيا، تشغيل الله اللعنة عليه. تشغيل، تشغيل، تشغيل.

¡Maldito sea! ¡No me comí mi caballo!
اللعنة عليه , أنا لم آكل حصاني الخاص

Cuando se levante, la va Joder.
اللعنة عليه لقد افسد الأمر

Diablos, Diablos
ياللعنة عليه، اللعنة عليه، اللعنة عليه.

Oh que se joda él de todas formas quiero decir si es que lo puede encontrar.
لم اخبر ابى بعد. اللعنة عليه على اى حال, اعنى اذا استطاع ايجادُه.

- Siguen en $2.000. - Al carajo, son nuestras armas.
ما زالوا الفين دولار اللعنة عليه هذه بنادقنا

No vestía un poncho, maldición! Oigan, qué hay de él?
لم اكن ارتدي عبائتي اللعنة عليه وماذا عنه؟

- ¡Para esto vivimos! - ¡Que se jodan!
هذا ما نحيا من اجله اللعنة عليه

Que se pudra si cree que voy a ceder ese es el mensaje de la canción.
حسنًا اللعنة عليه إن كان يعتقد أنني سأتراجع هذه أصلاً رسالة الأغنية